bsmart-it | Locale

bsmart-it views profile verification school_missing_emails
it	La scuola non ha indicato un indirizzo email ufficiale, non puoi quindi certificarti come docente tramite la tua scuola. Puoi però certificarti tramite la tua email presso il Ministero dell’Istruzione.
de	Die Schule hat keine offizielle E-Mail-Adresse angegeben, daher können Sie sich nicht über Ihre Schule als Lehrer zertifizieren. Sie können sich jedoch über Ihre E-Mail beim Bildungsministerium zertifizieren lassen.
en	This school has not provided an official email address, therefore you cannot verify your teacher role through your school. However, you can do it using your email from the Ministry of Education.
es	La escuela no ha proporcionado una dirección de correo electrónico oficial, por lo que no puede certificarse como profesor a través de su escuela. Sin embargo, puede certificarse a sí mismo a través de su correo electrónico en el Ministerio de Educación.
fr	L’école n’a pas fourni d’adresse email officielle, vous ne pouvez donc pas vous vérifier en tant qu’enseignant par l’intermédiaire de votre école. Cependant, vous pouvez vous vérifier via votre email MIUR.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it