CruGlobal/the_prize

the_stars kaka col2
en	I have been through great moments in my career, and I have gone through hard moments as well, both in my career and my personal life. In all those moments I could count on God. In my prayers, and in the Bible, the word of God, with friends that share the same Faith as I do. To know that regardless of the situation, if its good or bad, that there is a God that loves us, and that makes the whole difference to me.
ar	لقد مررت بلحظات عظيمة في مسيرتي الرياضية، ولحظات صعبة أيضا في مسيرتي الرياضية أو حياتي ‏الشخصية. في كل تلك اللحظات توكلت على الله. بالصلوات، وبالكتاب المقدس، كلمة الله، مع أصدقائي الذين ‏يشتركون معي في نفس الإيمان. لقد عرفت أنه بغض النظر عن الحالة، إذا كانت جيدة أو سيئة ، أن الله الذي ‏يحبني موجود إلى جانبي، وهذا هو أكثر ما يعنيني.‏
es	He pasado por grandes momentos en mi carrera, y he pasado por momentos difíciles, tanto en mi carrera profesional y en mi vida personal. En cada momento podía contar con Dios. En mis oraciones, y en la Biblia, la palabra de Dios, con amigos que comparten la misma fe que yo. Saber que, independientemente de la situación, si es bueno o malo, hay un Dios que nos ama, y eso hace toda la diferencia para mí.
fr	J'ai vécu de grands moments dans ma carrière et j'ai aussi traversé des moments durs dans ma carrière et dans ma vie personnelle. Dans tous ces moments, je pouvais compter sur Dieu. Dans mes prières, et dans la Bible, la Parole de Dieu avec les amis qui partagent la même foi que moi. De savoir que, quelle que soit la situation, bonne ou mauvaise, il y a un Dieu qui nous aime et c'est toute la différence pour moi.
ko	저는 제 선수 생활에 있어 좋은 커리어들을 쌓았고, 다시 돌이켜 봤을 때 제 커리어와 제 인생이 언제나 좋은 순간들로 기억됩니다. 그 소중한 순간들 속에는 언제나 하나님과 같이 있었습니다. 기도 안에서, 성경 안에서 그리고 하나님의 말씀 속에서 항상 친구들과 제 신앙을 나눌 수 있었습니다. 어떤 상황들 속에서 즐거우나 괴로우나 하나님은 항상 저희들을 사랑하셨고 그 경험들이 저를 다르게 할 수 있었습니다.
pt-BR	Eu já passei por grandes momentos em minha carreira, e já passei por momentos difíceis também, em minha carreira e em minha vida pessoal. Em todos os momentos eu pude contar com Deus. Em minhas orações, e a Bíblia, a Palavra de Deus, com amigos que compartilham a mesma fé. E saber que apesar das situações se forem boas, ou ruins, que existe um Deus que nos ama, faz toda a diferença para mim.

ardation CruGlobal/the_prize