CruGlobal/the_prize

the_stars kaka col1
en	Every time I play a game I honor Jesus's name ... I belive that Jesus has nothing to do with money, with fame and with success. Those were a gift that He gave me, the gift of playing soccer. I truly believe he does not care much for Kaká "the soccer player". He is worried about Ricardo. Who I am, and the person that I am.
ar	في كل مرة أشارك باللعب في مباراة، اكرم اسم يسوع ... علاقتي بيسوع ليس هدفها المال أو الشهرة أو النجاح. ‏إن لعب كرة القدم هو عطية من الرب. أعتقد أنه لا يهتم كثيراً لكاكا "لاعب كرة القدم". ولكنه يهتم بريكاردو، ‏يهتم بي كانسان. ‏
es	Cada vez que juego en un partido honro el nombre de Jesús ... Yo creo que Jesús no tiene nada que ver con el dinero, con la fama ni con el éxito. Fueron un regalo que me dio, el don de jugar al fútbol. Sinceramente, creo que él no se preocupa mucho por Kaká, " el jugador de fútbol". Él se preocupa por Ricardo. ¿Quién soy yo, y la persona que soy.
fr	Chaque fois que je joue, j'honore le nom de Jésus... Je crois que Jésus n'a rien avoir avec l'argent, la célébrité, et la réussite. C'est un don qu'il m'a offert, le don de jouer au football. Je crois véritablement qu'il ne se soucie pas beaucoup de Kaká "le joueur de foot". Il s'inquiète de Ricardo. De qui je suis, et de la personne que je suis.
ko	저는 항상 예수님의 이름을 드높이기 위해 경기에 참여합니다. 예수님은 돈, 명예 그리고 성공으로도 할 수 없는 무언가를 가지고 계시다고 믿습니다. 예수님께서 제게 축구라는 재능을 선물로 주셨습니다. 그분은 저를 축구선수 카카로서만 관심을 가지고 계신다고 믿지 않았습니다. 그분은 제가 진짜 누구인지 어떤 사람인지에 대해 더 관심을 가져주십니다.
pt-BR	Todas as vezes que participei de um jogo eu honrei o nome de Jesus...Eu acredito que Jesus não tem nada a haver com dinheiro, com fama, com sucesso. Estes são dons que Ele me deu, o don de jogar futebol. Eu acredito que Deus não se importa tanto com o Kaká "O jogador de futebol". Ele esta preocupado com o Ricardo. Quem eu sou, e a pessoa que sou.

ardation CruGlobal/the_prize