chouette2-i18n

hub invalid
en	is invalid
fr	est invalide
nb
hub routes max_by_line
en	HUB format allows a maximum of 2 routes for a line
fr	Le format HUB n'autorise que 2 séquences d'arrêts au plus pour une ligne
nb
hub routes wayback_code_exclusive
en	Waybak already used for another route
fr	Une autre séquence existe déjà dans le même sens (Aller ou Retour)
nb

brunto chouette2-i18n