nolotiro.org | Locale

devise registrations update_needs_confirmation
es	Has actualizado tu cuenta correctamente, pero es necesario confirmar tu nuevo correo electrónico. Por favor, comprueba tu correo y sigue el enlace de confirmación para finalizar la comprobación del nuevo correo electrónico.
ca	Has actualitzat el teu compte correctament, però cal confirmar el teu nou correu electrònic. Si us plau, comprova el teu correu i segueix l'enllaç de confirmació per finalitzar la comprovació del nou correu eletrònic.
en	You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address.
eo
fr	Vous avez modifié votre compte avec succès, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse de courriel. Veuillez consulter vos courriels et cliquer sur le lien de confirmation pour confirmer votre nouvelle adresse.
gl
it	Il tuo account è stato aggiornato, ma dobbiamo verificare la tua email. Ti invitiamo a consultare la tua email e cliccare sul link di conferma.
pt	A sua conta foi actualizada com sucesso, mas precisamos de confirmar o seu email. Por favor veja o seu email e clique no link para finalizar a confirmação do seu email.
tr-TR

andreslucena nolotiro.org