CruGlobal/the_prize

the_stars mulenga col1
en	I had no idea what playing for the national team was. You hear about it; you read about it. Now you put yourself in a position where you are ready to be criticized. Everything you do - good or bad - is going to be criticized and you are going to have someone say something about it. "I used to ask God so many times, 'Why is this happening to me when I come to you, pray to you?' So why is all this happening to me and everyone else is OK? What did I do to deserve this? For me it is always why. Stop with the why." First of all I learned the biggest thing that you are not in control. No matter how much you try you are not in control of things that happen. If I did not have Jesus I would be lost. I would be completely lost.
ar	لم يكن لدي أي فكرة عن اللعب في فريق المنتخب الوطني. فيمكنك أن تسمع أو تقرأ عن ذلك فقط. لكن حين ‏تلعب مع الفريق الوطني تصبح في موقف الاستعداد لتلقي النقد. كل ما تفعله - جيداً ام سيئاً - سوف يتم انتقاده ‏سوف يكون هناك أحدهم ليعلق على الأمر. "كنت أسأل الله مرات عديدة،" لماذا يحدث هذا لي رغم أنني أصلي ‏إليك؟ ولماذا يحدث كل هذا لي بينما الجميع في أحسن حال؟ ماذا فعلت لأستحق كل هذا؟ فإني دائماً أسأل عن السبب. ‏لكني توقفت عن محاولة معرفة السبب. أول شيء تعلمته وأهم شيء أنك لا تتحكم في الأمور. مهما حاولت لن ‏تستطيع التحكم في أي شيء. لو لم يكن يسوع معي كنت سأُقد. سأُفقد تماما.‏
es	No tenía ni idea de lo que era jugar para el equipo nacional. Se oye hablar de él; leas acerca de ello. Ahora te pones en una posición en recibir la crítica. Todo lo que haces - bueno o malo - va a ser criticado y vas a tener a alguien decir algo al respecto. "Yo solía pedirle a Dios tantas veces," ¿Por qué está pasando esto a mí cuando yo vengo a ti, oro a ti? '¿Entonces por qué está pasando todo esto a mí cuando todos los demás están bien? ¿Qué hice yo para merecer esto? Para mí siempre es el por qué. Deja con el por qué. "En primer lugar, he aprendido que lo más importante es que no tienes el control. No importa lo mucho que tratas, no estás en control de las cosas que suceden. Si yo no tuviera a Jesús, estaría perdido. Estaría completamente perdido.
fr	Je n'avais aucune idée de ce que ce serait que de jouer pour l'équipe nationale. On en entend parler; on lit des choses. Maintenant je me retrouve dans une situation où je suis prêt à me faire critiquer. Tout ce que je fais - bon ou mauvais- va être critiqué et je serai obligé d'en parler. "J'ai tellement de fois posé la question à Dieu 'Pourquoi est-ce que ça m'arrive alors que je viens à toi, et que je prie.' Pourquoi est-ce que tout ça m'arrive et que le reste du monde va bien? Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? Pour moi c'est toujours le pourquoi. Arrête avec ton pourquoi." La plus grande chose que j'ai apprise est que je ne contrôle pas ce qui se passe. Si je n'avais pas Jésus je serais perdu. Je serais complètement perdu.
ko	국가대표 선수로 출전한다는 것은 정말 생각지도 못 했던 일이었죠. 각 포지션에서 뛰면서 경기 결과가 좋건 나쁘건 사람들에게 비판을 받고 누군가로부터는 또 "하나님께 그렇게 많이 아뢰고 기도했었는데 결과가 왜 이래?" 하는 말을 들을 수도 있죠. 또 한편으로는 "남들은 다 괜찮아 보이는데 나한테는 뭐가 문제지?"라는 의문점이 생기기도 했죠. 그 뒤로 제가 느꼈던 제 모습은 제 자신을 컨트롤하지를 못했다는 것이었죠. 예수님과 같이 경기에 임하지 않았다는 것이 큰 실패로 돌아왔습니다.
pt-BR	Eu não imaginava o que significava jogar para a equipe nacional. A gente ouve a respeito disto, e lê a respeito também. Agora quando você se coloca em uma posição onde vai ser criticado. Em tudo que você faz - bom ou ruim - você vai ser criticado e você vai ter alguém dizendo algo sobre isto. "Eu costumava perguntar para Deus tantas vezes, porque isto esta acontecendo comigo? quando falava com o Senhor em oração. O porque que isto esta acontecendo comigo e os outros estão bem? O que eu fiz para merecer isto? Para mim é sempre o porque?. Pare com o Porque." Eu aprendi algo muito importante, aprendi que você não esta no controle. Não importa quanto você tente, você não esta no controle das coisas que acontecem. Se eu não tivesse Jesus eu estaria perdido. Eu ficaria completamente perdido.

ardation CruGlobal/the_prize