CruGlobal/the_prize

the_stars enoh col2
en	... a friend of mine from school spoke to me about the Lord Jesus. ... and it just came to me like reality. He talked to my heart, he touched my heart and the gospel became very real to me. Ever since that day, I have just been in love with Jesus.
ar	تكلم معي أحد أصدقاء الدراسة عن الرب يسوع. ... وشعرت أن هذا الكلام هو الحقيقة. لقد تحدث لقلبي ولمسه، ‏وأصبح الإنجيل حقيقي بالنسبة لي. منذ ذلك اليوم، أحببت يسوع من كل قلبي ‏
es	... Un amigo mío de la escuela me habló del Señor Jesús. ... Y vino a mí como realidad. Él habló a mi corazón, me llegó al corazón y el evangelio llegó a ser muy real para mí. Desde ese día, yo he estado enamorado de Jesús.
fr	...un ami de l'école m'a parlé du Seigneur Jésus... et il m'est simplement venu que c'est la réalité. Il a parlé à mon coeur, il a touché mon coeur et l'Evangile est devenu vraiment réel pour moi. Depuis ce jour, je suis amoureux de Jésus.
id	... satu temanku dari sekolah berbicara dengan aku tentang Tuhan Yesus. ... dan semuanya aku jadi paham sebagai realitas. Dia berbicara kepada hatiku, Dia sentuh hatiku dan Injil menjadi sanagt benar bagi aku. Sejak hari itu, aku sangat mencinta Yesus.
ko	어느 날 학교 친구가 제게 와서 예수님에 관한 얘기를 해준 적이 있었습니다. 그리고 그 얘기들은 제게 와 닿기 시작했습니다. 그 친구의 말들은 제 마음에 와 닿았으며 더욱더 현실적으로 받아들여졌습니다. 그 후로 저는 예수님을 사랑하기 시작했습니다.
pt-BR	...um amigo meu da escola compartilhou de Jesus para mim. ...e isto chegou para mim como uma realidade. Ele falou ao meu coração, Ele tocou o meu coração e o evangelho se tornou muito real para mim. Desde daquele dia, eu tenho andando com Jesus.

ardation CruGlobal/the_prize