af83/chouette-core

compliance_check_messages 3_vehiclejourney_2_1
fr	Sur la course %{source_objectid}, la vitesse calculée %{error_value} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) est supérieure au seuil toléré (%{reference_value})
en	On the following vehicle journey %{source_objectid}, the computed speed %{error_value} between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is greater than the threshold (%{reference_value})

albanpeignier af83/chouette-core