coopdevs/timeoverflow

devise registrations signed_up_but_locked
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
ca	Registre realitzat. No pots accedir perquè el teu compte està bloquejat, fes clic al enllaç 'Enviar correu de desbloqueig'
es	Tu registro se ha realizado. Sin embargo, no puedes entrar porque tu cuenta está bloqueada. Haz clic en el enlace 'Enviar correo de desbloqueo'
eu	Zure izen ematea egoki egin da.Baina , zure kontua blokeatua dago. Egin klik, "Desblokeatzeko mezu elektronikoa bidali" loturan.
fr	Compte créé avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas encore vous connecter car votre compte est bloqué.
gl	Rexistrácheste con éxito. Non obstante, non podemos rexistrarte porque a túa conta está bloqueada.
pt-BR	Teu cadastro foi realizado. Porém, não é possível entrar porque tua conta está bloqueada. Clique no link 'Enviar e-mail de desbloqueio'

sseerrggii coopdevs/timeoverflow