mapwarper | Locale

gcps bulk_import back
en	< Back to Main Import Page
ja	＜ドメインのインポートページへ戻る
gcps bulk_import button
en	Upload CSV!
ja	CSVをアップロードする！
gcps bulk_import csv_file
en	CSV File to Upload
ja	アップロードするCSVファイル
gcps bulk_import header
en	Bulk Control Point CSV Import
ja	CSV基準点一括インポート
gcps bulk_import help_html
en	For individual maps instead of using this page you can upload a CSV on the map recitfy view, under the control points table. The csv should have a header <pre><code>x,y,lon,lat</code></pre>
ja	このページだけでなく地図整形画面でも、それぞれの地図に対してCSVをアップロードすることができます。その際は基準点テーブルの下のツールを使用してください。CSVには<pre><code>x,y,経度,緯度</code></pre>が含まれていなければなりません。
gcps bulk_import import_help_html
en	Use this page to import many control points for many maps. Upload a CSV, comma separated file with a header row with the following format: <pre><code>mapid,x,y,lon,lat</code></pre> where <code>mapid</code> equals the warper map ID for each map you want to add a control point to. <br /> Points can only be added, not updated. Duplicate control points will not be added if imported again.
ja	多数の基準点を含む多くの地図をインポートする場合はこのページで行ってください。アップロードするCSVは次のヘッダー行を含むカンマ区切り形式のファイルでなければなりません：<pre><code>mapid,x,y,lon,lat</code></pre>。ここで<code>mapid</code>というのは、基準点を置こうとしているMap Warperの各地図に割り当てられたIDです。<br />基準点は追加するだけで、更新することはできません。もう１度インポートする時には同じ点は追加されません。
gcps bulk_import new_import_header
en	New Bulk Import
ja	新しい一括インポート

timwaters mapwarper