mapwarper | Locale

devise mailer confirmation_instructions about_site
en	%{site_name} is a participatory site where you can discover, georeference and upload your own maps and imagery. You can georectify or warp the map to base map to be able to use the map in new ways. You can download the georeferenced image in a number of formats including KML, WMS, and Tiles.
ca	%{site_name} és un lloc participatiu on pots descobrir, georeferenciar i carregar els teus propis mapes i imatges. Pots georectificar o transformar el mapa sobre un mapa base per tal que puguis emprar el mapa d'altres maneres. Pots descarregar el mapa en diversos formats inclosos KML, WMS, i tessel·les.
es	%{site_name} es un sitio de participación en el cual puedes descubrir, georreferenciar y cargar tus propios mapas e imágenes. Puedes georectificar y sobre poner mapas sobre el mapa de base, para usarlos de diferentes maneras. Puedes descargar la imagen georreferenciada en numerosos formatos incliodos KML, WMS y Tiles.
hu-HU
ja	%{site_name}は、地図や画像の探索、ジオリファレンス、アップロードなどができる参加型のサイトです。ベースとなるマップの上で地図の整形することにより、その地図を新しい方法で利用することができます。KML、WMS、タイルなどの様々なフォーマットでジオリファレンスされた地図をダウンロードすることができます。
nl	%{site_name} is een crowd source site, waar u kaarten kunt ontdekken, georefereren en uploaden. U kunt de gegeorefereerde kaarten downloaden in een aantal bestandsformaten, waaronder KML, WMS en Tiles.

timwaters mapwarper