My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
stratmm
i18n-staging
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
step_one
brokerage
trade
step_one
All
All
Incomplete
Complete
All locales
en - English
fr - French
1 - 6 of 6
brokerage
trade
step_one
title
en
Buying or Selling?
Update
Cancel
fr
Achat ou vente ?
Update
Cancel
brokerage
trade
step_one
tooltip
en
We default trades to limit-orders, not at market, with the limit price set at the bid-ask spread. If you want to buy/sell regardless or price, please use the Advanced Settings to change the order type. We also default trades to expire at the end of the day. If you want to keep an order open indefinitely, please use the Advanced Settings to choose "Good until Cancelled". Note: we are not offering: the following order types: "Buy to Cover" or "Sell Short". Nor do we provide "Stop Limit" or "Stop Market" orders. If you would like those options, please let us know.
Update
Cancel
fr
Par défaut les trades sont définis à ordres limités, non au-marché, avec un prix limite fixé à écart acheteur-vendeur. Si vous souhaitez acheter/vendre indépendamment du prix, veuillez utiliser les paramètres avancés pour modifier le type d’ordre. Nous avons également programmé les trades pour qu’ils expirent à la fin de la journée. Si vous voulez qu’un ordre reste ouvert indéfiniment, veuillez vous rendre aux paramètres avancés pour choisir « Valide jusqu’à annulation ». Note : nous ne proposons pas les types d’ordre suivants : « Achat de couverture » ou « vente à découvert ». Et nous ne fournissons pas non plus « d’ordres de limite » ou « d’ordres de stop au marché. » Si vous êtes intéressé par ces options, veuillez nous en informer.
Update
Cancel
brokerage
trade
step_one
buying
price
en
Currently at %n
Update
Cancel
fr
Actuellement à %n
Update
Cancel
brokerage
trade
step_one
buying
title
en
Buy
Update
Cancel
fr
Acheter
Update
Cancel
brokerage
trade
step_one
selling
price
en
Currently at %n
Update
Cancel
fr
Actuellement à %n
Update
Cancel
brokerage
trade
step_one
selling
title
en
Sell
Update
Cancel
fr
Vendre
Update
Cancel