clarat | Locale

pages privacy chapter_one text
de	Wenn Sie die Angebote unserer Webseiten abrufen, erheben und speichern wir folgende Nutzungsdaten, um Ihnen die Nutzung zu ermöglichen: Merkmal zu Ihrer Identifikation (Ihre IP-Adresse, u.U. Nutzername und Passworte), Angaben zu Beginn, Ende, Art und Umfang Ihrer Nutzung sowie über die Art Ihres Browsers und Betriebssystems. Die Verarbeitung dieser Informationen ist technisch notwendig, um die Inanspruchnahme unserer Webseite zu ermöglichen. Gleiches gilt, wenn Sie auf die Inhalte aus unseren Newslettern zugreifen (sofern nicht gesetzlich anderweitig zulässig, werden wir Ihnen unsere Newsletter nur auf Ihren Wunsch und mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zusenden).
en	Wenn Sie die Angebote unserer Webseiten abrufen, erheben und speichern wir folgende Nutzungsdaten, um Ihnen die Nutzung zu ermöglichen: Merkmal zu Ihrer Identifikation (Ihre IP-Adresse, u.U. Nutzername und Passworte), Angaben zu Beginn, Ende, Art und Umfang Ihrer Nutzung sowie über die Art Ihres Browsers und Betriebssystems. Die Verarbeitung dieser Informationen ist technisch notwendig, um die Inanspruchnahme unserer Webseite zu ermöglichen. Gleiches gilt, wenn Sie auf die Inhalte aus unseren Newslettern zugreifen (sofern nicht gesetzlich anderweitig zulässig, werden wir Ihnen unsere Newsletter nur auf Ihren Wunsch und mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zusenden).

Twiek clarat