clarat | Locale

cells faq section_5 question_6 answer
de	Es gibt viele Unterstützungsangebote für Kinder, Jugendliche, Familien und Flüchtlinge in Deutschland. Und clarat wird Stück für Stück aufgebaut. Es kann also sein, dass wir noch nicht alle Angebote deiner Organisation aufnehmen konnten. Oder wir haben vorerst entschieden, dass nicht alle Angebote deiner Organisation bei clarat aufgenommen werden können. <p> Du findest bei <b>clarat family</b> vorerst: <ul> <li> nur Angebote, die Menschen mit Problemen helfen </li> <li> nur kostenpflichtige Angebote von Organisationen, die gemeinnützig arbeiten </li> <li> keine Angebote, bei denen Menschen ausschließlich körperlich- medizinische Hilfe bekommen </li> </ul> </p> Und du findest bei <b>clarat refugees</b> vorerst: <p> <ul> <li> keine Erstaufnahme-Einrichtungen oder Sammelunterkünfte </li> <li> keine Kirchenasyle </li> <li> keine Ehrenamtsportale oder Spendenportale </li> </ul> </p>
ar	يوجد العديد من عروض الدعم للأطفال والشباب والأسر واللاجئين في ألمانيا. وكلارات يتم بناؤها قطعة قطعة. فمن الممكن أننا لم نتمكن بعد من تناول كل العروض الخاصة بمنظمتك. او أننا قررنا ألا يتم تناول كل العروض الخاصة بمنظمتك في كلارات في الوقت الحاضر. <p> في الوقت الحاضر تجد في <b>كلارات الأسرة</b>: <ul> <li> فقط العروض التي تساعد الناس في المشاكل. </li> <li> فقط عروض مدفوعة التمن من المنظمات العاملة بشكل غير ربحي. </li> <li> لن تجد أي عروض يتم فيها بشكل حصري تقديم مساعدات طبية جسدية للناس. </li> </ul> </p> وفي <b>كلارات اللاجئين</b> في الوقت الحاضر: <p> <ul> <li> لن تجد أي مراكز للاستقبال الأولي أو المراكز الجماعية. </li> <li> لن تجد أي ملاجئ كنسية. </li> <li> لن تجد أي بوابات اليكترونية للتطوع أو التبرع. </li> </ul> </p>
en	In Germany, there are a lot of different support services for children, teenagers, families and refugees. But clarat is still under construction. So it's possible that we haven't been able to include all of your organization’s support programmes on clarat yet. Or we might have decided that not all of your organization’s programmes should be included on clarat at this time. <p> On <b>clarat family</b> you can only find: <ul> <li> services that help people with problems </li> <li> services people have to pay for only if they are provided by charitable organizations </li> </ul> <br> and you will not find any services that solely provide medical help </p> On <b>clarat refugees</b> you will not find: <p> <ul> <li> refugee reception centres or refugee shelters </li> <li> church asylum or sanctuary programmes </li> <li> online platforms for donations or volunteering </li> </ul> </p>
fa	در آلمان پیشنهاد های حمایتی بسیاری برای کودکان٬ جوانان٬ خانواده و پناهندگان وجود دارد و clarat رفته رفته توسعه پیدا می کند.این یعنی احتمال دارد که ما نتوانستیم همه پیشنهاد های سازمان شما را دریافت کنیم و یا اینکه این تصمیم از طرف ما گرفته شده است که از تمامی پیشنهاد های شما را نمی توان استفاده کرد .<p>تو در ابتدا در<b>clarat family</b> پیدا می کنی <ul> <li>تنها پیشنهادهایی که به افرادی که مشکل دارند کمک می شود</li> <li>تنها پیشنهادهایی که مجانی نیستند و با کمترین هزینه ها جهت بقای خود به دیگران کمک می رسانند</li> <li>هیچ پیشنهادهایی وجود ندارند که بواسطه آن افراد فقط از خدمات پزشکی بهره مند می شوند.</li> </ul> </p>و در <b>clarat refugees</b> تو پیدا می کنی<p> <ul> <li>هیچ پیشنهادهایی وجود ندارند مبنی بر محل سکونت و پذیرش پناهندگان و یا اسکان دسته جمعی</li> <li>بدون پناهندگان کلیسایی </li> <li>بدون دروازه های مشاغل خدماتی رایگان و یا دروازه های کمکهای دریافتی </li> </ul> </p>
fr	En Allemagne, il y a beaucoup de services d'aide pour les enfants, les ados, les familles et les réfugiés. On construit clarat petit à petit. C’est donc possible qu’on n’ait pas encore enregistré tous les services de ton organisation. Ou on a décidé dans un premier temps qu’on ne pouvait pas enregistrer tous les services de ton organisation sur clarat. Tu trouves <p> sur <b>clarat family</b> dans un premier temps: <ul> <li> seulement les services qui aident les personnes qui ont des problèmes. </li> <li> seulement les services payants offerts par des organisations à but non lucratif. </li> </ul> <br> Pas de services pour lesquels les personnes reçoivent uniquement une aide médicale et physique. </p> Et tu trouves en premier lieu sur <b>clarat refugees</b>: <p> <ul> <li> pas de centres d’enregistrement ou de camp de réfugiés </li> <li> pas de droit d’asile dans les églises </li> <li> pas de portail pour bénévoles ou de portail pour les dons </li> </ul> </p>
pl	W Niemczech istnieje wiele ofert pomocy dla dzieci, młodzieży, rodzin i uchodźców. clarat powstaje krok po kroku. Może się zdarzyć, że jeszcze nie udostępniliśmy wszystkich ofert Twojej organizacji. Lub zdecydowaliśmy, że nie wszystkie oferty Twojej organizacji mogą zostać przez nas udostępnione. <p> W <b>clarat family</b> w tym momencie: <ul> <li> znajdziesz tylko oferty, które pomagają ludziom z problemami </li> <li> znajdziesz tylko oferty płatne w organizacjach dobroczynnych </li> <li> nie znajdziesz żadnych ofert, które oferują wyłącznie pomoc fizyczną i medyczną </li> </ul> </p> A w <b>clarat refugees</b> w tym momencie: <p> <ul> <li> nie znajdziesz punktów początkowego odbioru ani wspólnego zakwaterowania </li> <li> nie znajdziesz azylów kościelnych </li> <li> nie znajdziesz portali dla wolontariatu ani dla zbiórek pieniędzy </li> </ul> </p>
ru	В Германии существуют множество предложений поддержки для детей, подростков, семей и беженцев. clarat строится постепенно. Поэтому может быть, что мы ещё не все предложения твоей организации занесли в clarat. Или мы решили что пока, что не все предложения твоей организации могут быть занесены в clarat. <p> На данный момент в <b>clarat family</b> ты можешь найти: <ul> <li> Только помощь для людей с проблемами </li> <li> Только платную помощь в некоммерческих общественно-полезных организациях </li> <li> Здесь пока что нет помощи для людей, которые ищут только физически медицинскую помощь. </li> </ul> </p> В <b>clarat refugees</b> ты пока не можешь найти помощь для: <p> <ul> <li> Учреждения первого приёма или сборного ночлега </li> <li> Церковного приюта </li> <li> Порталов волонтёрства или взносов </li> </ul> </p>
tr	Almanya’da çocuklara, gençlere, ailelere ve mültecilere bir çok yardım sunuluyor. clarat şu an parça parça inşa ediliyor. Bu yüzden belki senin kuruluşunun tüm tekliflerini karşılayamamış olabiliriz. Ya da şu an için senin kuruluşunun tüm tekliflerini sunmaya karar vermemiş olabiliriz. <p> <b>clarat family’de</b> şimdilik: <ul> <li> sadece sorunları olan insanlara yardımcı olacak imkanlar bulunuyor </li> <li> ücretli olan ve kamu yararına çalışan organizasyonun imkanlarına ulaşabilirsin </li> <li> fiziksel veya tıbbi yardıma ihtiyacı olan insanlar için yardım bulunmamaktadir </li> </ul> </p> <b>clarat refugees’de</b> şimdilik olmayanlar: <p> <ul> <li> Karşılama konutları yada toplu yerleşim olanakları </li> <li> Kilise’de sığınmacı olarak devlet erişiminden koruma </li> <li> Gönüllülük portalları veya bağış portalları </li> </ul> </p>

Twiek clarat