clarat | Locale

cells faq section_5 question_4 answer
de	Damit jeder Hilfe finden kann, schreiben wir alle Angebote in einer einfachen Sprache. In einfacher Sprache müssen komplizierte Dinge manchmal einfacher erklärt werden, als sie in Wirklichkeit sind. So lassen sich die Texte auch automatisch viel besser übersetzen. Vielleicht findest du, dass etwas anders erklärt werden soll. Dann gib uns bitte Bescheid. Am besten schreibst du uns eine E-Mail an %{mailto_clarat}.
tr	Herkesin yardıma ulaşabilmesi için, tüm teklifleri farklı yabanci dillerde sunuyoruz. Bazı karmaşık konuların gerçekte olduğundan daha basit bir dil ile açıklanması gerekiyor. Yani metinler otomatik olarak daha iyi tercüme edilebiliyor. Belki daha farklı anlatılacak bazı şeyler bulabilirisin. Eğer böyle birsey ile karşılasırşan, lütfen bize bildir. En iyisi bize %{mailto_clarat} adresinden bir e-Mail gödermen.
cells faq section_5 question_4 question
de	Warum sind die Angebote meiner Organisation bei clarat anders beschrieben als auf unserer Webseite?
tr	Benim kuruluşumun teklifleri kendi website’lerinden niye daha farklı sunuluyor?
cells faq section_5 question_4 link_1 name
de	post@clarat.org
tr	post@clarat.org
cells faq section_5 question_4 link_1 target
de	_blank
tr	_blank
cells faq section_5 question_4 link_1 url
de	mailto:post@clarat.org
tr	mailto:post@clarat.org
cells faq section_5 question_4 link_1 var
de	mailto_clarat
tr	mailto_clarat

Twiek clarat