My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
Twiek
clarat
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
question_1
cells
faq
section_5
question_1
All
All
Incomplete
Complete
All locales
ar - Arabic
de - German
en - English
fa - Persian
fr - French
pl - Polish
ru - Russian
tr - Turkish
1 - 1 of 1
cells
faq
section_5
question_1
answer
de
Die Angebote deiner Organisation helfen Kindern, Jugendlichen oder Familien, die Probleme haben. Darum haben wir sie bei <b>clarat family</b> aufgenommen. Denn wir wollen, dass die, die Hilfe brauchen, schnell und unkompliziert Hilfe bei deiner Organisation finden. <br> Oder die Angebote deiner Organisation helfen Flüchtlingen, die nach Deutschland geflüchtet sind. Deshalb haben wir sie bei <b>clarat refugees</b> aufgenommen. Denn wir wollen den Flüchtlingen schnell und unkompliziert zeigen, wo sie Hilfe finden.
Update
Cancel
ar
العروض الخاصة بمنظمتك تساعد الأطفال والشباب أو الأسر التي لديها مشاكل؛ لذلك فقد تم تناولها في <b>كلارات الأسرة</b>. لأننا نريد أن يحصل كل من يحتاج المساعدة على مساعدة سريعة وغير معقدة من خلال منظمتك. <br> أو أن عروض منظمتك تساعد اللاجئين؛ الذين فروا إلى ألمانيا. لذلك تم تناولها في <b>كلارات اللاجئين</b>. لأننا نريد أن نعرض للاجئين بشكل سريع وغير معقد أين يمكنهم أن يجدوا مساعدة.
Update
Cancel
en
Your organization provides help for children, teenagers and families. That’s why we’ve included your support services on <b>clarat family</b>. We want to people who need your support as quickly and easily as possible. <br> Or perhaps your organization’s support services provide help for refugees who have fled to Germany. That’s why we’ve included your services on <b>clarat refugees</b>. We want to give refugees quick and simple information about where they can find the help they need.
Update
Cancel
fa
پیشنهادهای سازمان شما به کودکان٬جوانان و خانواده ها اگر مشکلی داشته باشند کمک می کنند.برای همین منظور ما <b>clarat family</b> را در نظر گرفتیم.چراکه ما می خواهیم کسانی که بدنبال کمک هستند سریع و بدون پیچیدگی از سازمان شما کمک بخواهند.<br>یا اینکه پیشنهادهای سازمان شما به پناهندگان که به آلمان پناه آورده اند کمک می کند.برای همین منظور ما <b>clarat refugees</b> را در نظر گرفتیم.چرا که ما می خواهیم به پناهندگان با سرعت و به سادگی نشان دهیم٬ کجا کمک پیدا می کنند.
Update
Cancel
fr
Les services de ton organisation aident les enfants, les ados ou les familles qui ont des problèmes. c’est pour ça qu’on les a repris dans <b>clarat family</b>. Car on veut que ceux qui ont besoin d’aide, en trouve facilement et simplement dans ton organisation. Ou ton organisation aide les réfugiés qui ont fui en allemagne. C’est pour ça qu’on les a repris sur <b>clarat refugees</b>. Car on veut montrer aux réfugiés où ils peuvent facilement et simplement trouver de l’aide.
Update
Cancel
pl
Oferty Twojej organizacji pomagają dzieciom, młodzieży albo rodzinom, które mają problemy. Dlatego zarejestrowaliśmy Was w <b>clarat family </b>. Ponieważ chcemy, aby osoby, które potrzebują pomocy, znalazły ją szybko i prosto w Twojej organizacji. <br> Albo oferty Twojej organizacji pomagają uchodźcom, którzy wyemigrowali do Niemiec. Dlatego zarejestrowaliśmy Was w <b>clarat refugees</b>. Ponieważ chcemy szybko i prosto pokazać uchodźcom, gdzie znajdą pomoc.
Update
Cancel
ru
Твоя организация предлагает помощь детям, подросткам или семьям имеющим проблемы. Поэтому мы приняли твою организацию в <b>clarat family</b>. Потому что мы хотим, что бы те, кто нуждается в помощи, быстро и просто смогли найти помощь в твоей организации. <br> Или твоя организация предлагает помощь беженцам, которые приехали в Германию. Поэтому мы приняли её в <b>clarat refugees</b>. Потому что мы хотим быстро и просто показать беженцам, где они могут найти помощь.
Update
Cancel
tr
Senin kuruluşunun teklifleri, sorun yaşayan çocuklara, gençlere ve ailelere yardım sunuyor ve onun için bu organizasyounu <b>clarat family’e</b> ekledik. Bizim amacımız, yardıma ihtiyacı olan kişilerin, kolay ve çabukça senin kuruluşun üzerinden desteğe ulaşmaları. <br> Veya senin kuruluşun Almanya’ya kaçmıs olan mültecilere destek veriyor. Bu sebep’le bu organizasyounu clarat refugees’e ekledik. Bizim amacımız, yardıma ihtiyacı olan mültecilerin, kolay ve çabukça senin kuruluşun üzerinden desteğe ulaşmaları.
Update
Cancel