clarat | Locale

cells faq section_2 question_1 answer
de	clarat ist für alle – mit nur einem Klick entscheidest du dich für <b> clarat family</b> oder für <b>clarat refugees</b>: <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> ist für Kinder, Jugendliche und Familien, die Hilfe brauchen. Egal ob sie Probleme in der Familie, mit Freunden, in der Schule oder woanders haben. </li> <li> <b>clarat refugees</b> ist für alle Flüchtlinge in Deutschland. Für geflüchtete Kinder und Jugendliche. Für geflüchtete Frauen und Männer. Für geflüchtete Familien. Also für alle, die nach Deutschland geflüchtet sind und deshalb Hilfe brauchen. </li> </ul> </p> Bei clarat können aber auch Menschen suchen, die anderen helfen wollen. Zum Beispiel Erzieher, Lehrer oder Nachbarn und Bekannte.
ar	كلارات للجميع ⧿ بنقرة واحدة تختار إما<b>كلارات الأسرة أو كلارات اللاجئين</b>: <p> <ul> <li> <b>كلارات الأسرة</b> للأطفال والشباب والأسر اللذين يحتاجون لمساعدة. سواء إذا كان لديهم مشكلات في الأسرة أو مع الأصدقاء أو في المدرسة أو في أي مكان آخر. </li> <li> <b>كلارات اللاجئين</b> للاجئين في ألمانيا. للاجئين من الأطفال والشباب والنساء وكذلك الرجال. وللأسر اللاجئة. أي لكل من لجأوا إلى ألمانيا وبالتالي يحتاجون لمساعدة. </li> </ul> </p> في كلارات يمكن لأشخاص أن يبحثوا إذا كانوا يريدون ان يساعدون الآخرين. على سبيل المثال المربيين والمدرسين والجيران والمعارف.
en	clarat is for everyone – with just one click you can decide whether you want to search on <b>clarat family</b> or <b>clarat refugees</b>: <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> is for children, teenagers and families who need help. It doesn't matter whether they have problems in their families, with friends, at school, or somewhere else. </li> <li> <b>clarat refugees</b> is for all refugees in Germany: for children and teenagers, for men and women, and for families. For everyone who has fled their home country and now needs help. </ul> </p> clarat can also be useful for people who want to help others. People like teachers, neighbours and friends.
fa	clarat برای دسترسی همگان است.تنها با یک کلیک تصمیم می گیری آیا <b> clarat family</b> یا <b>clarat refugees</b>:<p> <ul> <li> <b>clarat family</b>برای کودکان٬ جوانان و خانواده هایی است که احتیاج به کمک دارند.مهم نیست چه در خانواده٬ با دوستان٬ در مدرسه یا جای دیگر مشکلی داشته باشند.</li> <li> <b>clarat refugees</b> برای همه پناهندگان در آلمان می باشد.برای کودکان و جوانان یا مردان و زنان و خانواده های پناهنده.به طور کلی برای همه که به آلمان پناهنده شده اند و به همین دلیل بدنبال کمک می باشند. </li> </ul> </p> در clarat حتی کسانی می توانند در جستجو باشند که به دیگران می خواهند کمک کنند. به طور مثال مربیان مهد کودک٬ معلمان٬ همسایه ها یا آشنایان.
fr	Clarat est là pour tous - avec un simple clic, tu choisis <b> clarat family</b> ou <b>clarat refugees</b> <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> c’est pour les enfants, les ados, les familles qui ont besoin d’aide. Peu importe s’ils ont des problèmes à la maison , avec des amis, à l’école ou ailleurs. </li> <li> <b>clarat refugees</b> c’est pour les réfugiés en Allemagne. Pour les enfants réfugiés, les ados réfugiés. Pour les femmes et les hommes réfugiés. Pour les familles réfugiées. Bref, pour tous ceux qui se sont réfugiés en Allemagne et qui ont pour cette raison besoin d’aide. </li> </ul> </p> Sur clarat d’autres personnes qui veulent aider d’autres personnes peuvent également faire des recherches. Par exemple des éducateurs, des enseignants, des voisins ou des connaissances.
pl	clarat jest dla wszystkich – tylko jednym kliknięciem zdecydujesz, czy chcesz wejść na <b> clarat family</b> czy na <b>clarat refugees</b>: <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> jest dla dzieci, młodzieży i rodzin, którzy potrzebują pomocy. Niezależnie od tego, czy mają problemy w rodzinie, w kręgu przyjaciół, w szkole czy gdzie indziej. </li> <li> <b>clarat refugees</b> jest dla wszystkich uchodźców w Niemczech. Dla uciekających dzieci, młodzieży. Dla uciekających kobiet i mężczyzn. Dla uciekających rodzin, a więc dla wszystkich, którzy uciekli do Niemiec i potrzebują pomocy. </li> </ul> </p> W clarat mogą szukać również osoby, które chcą pomóc innym, np. wychowawcy, nauczyciele, sąsiedzi czy też znajomi.
ru	clarat открыт для всех - при помощи одного клика ты решаешь между <b>clarat family</b> или <b>clarat refugees</b>: <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> - для детей, молодежи и семей, которые нуждаются в помощи. Будь то проблемы в семье, с друзьями, в школе или где бы то ни было еще. </li> <li> <b>clarat refugees</b> - для всех беженцев в Германии. Для беженцев-детей и молодых людей. Для беженцев-мужчин и женщин. Для семей беженцев. Т.е. для всех, кто бежал в Германию и поэтому нуждаются в помощи. </li> </ul> </p> В clarat так же могут обращаться те, кто хочет предложить помощь. Например воспитатели, учителя или соседи и знакомые.
tr	clarat herkes içindir - tek bir tıklama ile <b>clarat family</b> ile clarat refugees arasında seçim yapabilirsin: <p> <ul> <li> <b>clarat family</b> destek arayan çocuklar, gençler ve aileler için olmaktadır. Hangi Aile, arkadaşlar, okul ya da başka bir konu ile ilgili sorunlar olabilir. </li> <li> <b>clarat refugees</b> Almanya’da bulunan tüm mülteciler içindir. Mülteci çocuk ve gençler için; mülteci bayan ve erkekler için; mülteci aileler için. Yani Almanya’ya iltica etmek zorunda kalıp, yardıma ihtiyaç duyan herkes içindir. </li> </ul> </p> Ancak clarat’ta başkalarına destek olmak isteyenler de arayış içerisine girebilir. Mesela öğretmenler, komşular ve tanıdıklar.

Twiek clarat