tmdb-web-translations

certifications tv_series AU 2 meaning
en-US	Programming intended for older children 5–14; commercial stations must show at least 30 minutes of C-rated content each weekday between 7 a.m. and 8 a.m. or between 4 p.m. and 8:30 p.m. A further 2 and a half ours a week must also be shown either within these time bands or between 7 a.m. and 8:30 p.m. on weekends and school holidays, for a total of five hours a week (averaged as 260 hours over the course of a year). C-rated content is subject to certain restrictions and limitations on advertising (typically five minutes maximum per 30-minute period or seven minutes including promotions and community announcements).
fr-FR	La programmation est destinée aux enfants plus âgés, de 5 à 14 ans. Les stations commerciales doivent diffuser au moins 30 minutes de contenu classé « C » chaque jour de la semaine entre 7h00 et 8h00 ou entre 16h00 et 20h30. Deux autres heures et demi par semaine doivent également être diffusées, soit dans ces tranches horaires, soit entre 7h00 et 20h30 les week-ends et les vacances scolaires, pour un total de 5 heures par semaine (en moyenne 260 heures sur une année). Le contenu classé « C » est soumis à certaines restrictions et limitations en matière de publicité (généralement 5 minutes maximum par période de 30 minutes ou 7 minutes, promotions et annonces communautaires comprises).

travisbell tmdb-web-translations