eZeeWallet | Locale

javascript config account_document_rules message
en	--- - The ID card/passport/driver’s license must belong to the physical account holder - The corporate structure chart must be identifying the ultimate beneficial owner(s) - The memorandum and/or article document must be indicating the shareholders - Identity documents should include at least 25% of all beneficial owners - Proofs of residential addresses should include at least 25% of all beneficial owners - Translated documents should be dated, signed and certified - Copies of identification documents should be coloured
de	--- \|2+
es	--- - La tarjeta de identificación/pasaporte/licencia de conducir debe pertenecer al titular de la cuenta física - El cuadro de estructura corporativa debe identificar a los propietarios beneficiarios definitivos - El memorándum o documento del artículo debe indicar a los accionistas - Los documentos de identidad deben incluir al menos el 25 % de todos los propietarios beneficiarios - Las pruebas de direcciones residenciales deben incluir al menos el 25 % de todos los propietarios beneficiarios - Los documentos traducidos deben estar fechados, firmados y certificados - Las copias de los documentos de identificación deben estar coloreadas
fr	--- - La carte d'identité/passeport/permis de conduire doit appartenir au titulaire du compte physique - L'organigramme de l'entreprise doit identifier le(s) propriétaire(s) bénéficiaire(s) ultime(s) - Le mémorandum et/ou l'article doivent indiquer les actionnaires - Les documents d'identité doivent inclure au moins 25 % de tous les bénéficiaires effectifs - Les preuves de domiciles doivent inclure au moins 25 % de tous les bénéficiaires effectifs - Les documents traduits doivent être datés, signés et certifiés - Les copies des documents d'identification doivent être colorées
pt	--- - A carteira de identidade/passaporte/carteira de motorista deve pertencer ao titular da conta - O quadro de estrutura societária deve identificar o(s) proprietário(s) beneficiário(s) final(is) - O contrato de sociedade e/ou estatuto deve indicar os acionistas - Os documentos de identidade devem incluir pelo menos 25% de todos os proprietários beneficiários - Comprovantes de endereço residencial devem incluir pelo menos 25% de todos os proprietários beneficiários - Documentos traduzidos devem ser datados, assinados e certificados - Cópias de documentos de identificação devem ser coloridas
javascript config account_document_rules title
en	The following rules must apply:
es	Deben aplicarse las siguientes reglas:
fr	Les conditions suivantes doivent être appliquées
pt	As seguintes regras devem ser aplicadas:
javascript config account_document_types identification
en	Identification document
es	Documento de identificación
fr	Document d'identification
pt	Documento de identificação

emilpetkov eZeeWallet