falling-fruit | Locale

meta forager_description
en	A massive, collaborative map of the urban harvest uniting the efforts of foragers, freegans, and foresters around the world. Explore and share information about the sources of free food in your neighborhood.
de	Eine riesige, gemeinschaftliche Karte der urbanen Ernte die die urbanen Jäger und Sammler weltweit vereinen soll! Teile Informationen über kostenlose Essensquellen in deiner Nachbarschaft und erkundige, was andere kartiert haben.
meta freegan_description
en	By mapping the world's food-bearing dumpsters, we hope to raise awareness about food waste, facilitate the liberation of discarded food, and encourage businesses to donate the food instead.
de	In dem wir weltweit essenshaltige Kontainer kartieren, möchten wir das Thema 'Foold Waste' auf den Tisch und in die warmen Stuben bringen, die 'Rettung' solcher Lebensmittel vereinfachen und Firmen dazu ermutigen, die Lebensmittel an Bedürftige zu spenden, statt zu verschwenden.
meta freegan_title
en	World Dumpster Map
de	Kontainer Weltkarte

somerandomsequence falling-fruit