falling-fruit | Locale

users foraging_map_subtext
en	Use the polygon or rectangle tool in the map below to define your foraging range. If using the polygon tool, make sure to close your polygon by joining the last point to the first.
de	Benutze das Polygon oder Rechteck Werkzeug in der Karte, um deinen Ernte-Radius festzulegen. Wenn du das Polygon Werkzeug benutzt, musst du das Polygon schliessen, in dem du den letzten mit dem ersten Punkt verbindest.
el	Χρησιμοποιήστε το εργαλείο πολυγώνου ή παραλληλόγραμου στον παρακάτω χάρτη για να ορίσετε την περιοχή τροφοσυλλογής σας. Αν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο πολυγώνου σιγουρευτείτε ότι θα κλείσετε το πολύγωνο ενώνοντας το τελευταίο με πρώτο σημείο.
es	Usar la herramienta del polígono o rectángulo en el mapa inferior para definir la zona de alimentación. Si se usa el polígono, asegurarse de cerrar bien el polígono uniendo el último punto con el primero.
fr	Utilisez l'outil polygone ou rectangle dans la carte ci-dessous pour définir votre zone de glanage. Si vous utilisez l'outil polygone, assurez-vous de fermer votre polygone en rejoignant le dernier point au premier.
he	להגדרת תחום הליקוט שלך, יש להשתמש בכלים מצולע או מלבן במפה מטה. אם בחרת להשתמש בכלי מצולע, חשוב לסגור את הצורה ע"י חיבור הנקודה האחרונה לראשונה.
it	Utilizza lo strumento poligono o rettangolo nella mappa qui sotto per definire la varietà della tua raccolta. Se utilizzi lo strumento poligono, stai attento a chiudere il poligono tra il primo punto e l'ultimo.
nl	Gebruik het veelhoek- of rechthoekhulpmiddel op de kaart om uw verzamelgebied te definiëren. Als u het veelhoekhulpmiddel gebruikt, zorg er dan voor dat u de veelhoek sluit door het laatste punt te verbinden met het eerste.
pt-br	Use a ferramenta polígona ou rectángula no mapa abaixo para definir seu alcance do forreagamento. Se estiver usando a ferramenta polígona, certifique-se de fechar o polígono, unindo o ponto final com o primeiro ponto.

somerandomsequence falling-fruit