falling-fruit | Locale

pages datasets types_of_data
en	Datasets imported into Falling Fruit fall into two main categories. "Community maps" are built by foragers and freegans as they peruse their communities for things to eat. We are indebted to the hardworking citizen-cartographers who have compiled this data. "Tree inventories" are compiled by cities, universities, and other institutions wishing to better document and care for their trees. We mine these vast datasets for food-producing species and add them to the map. To help us map your neighborhood fruit trees, contact your school or city urging them to share their tree inventory with us.
es	Los conjuntos de datos importados a Falling Fruit se dividen en dos categorías principales. Los "mapas comunitarios" son construídos por cazadores-recolectores y freegans que buscan en su entorno cosas de comer. Estamos en deuda con los diligentes ciudadanos-cartógrafos que han compilado los datos. Los "inventarios de árboles" son compilados por ciudades, universidades y otras instituciones que deseen documentar mejor y cuidar de sus árboles. Extraemos estos grandes conjuntos de datos para las especies productoras de alimentos y agregarlos al mapa. Para ayudarnos a cartografiar tu vecindario en el mapa, contacta con escuela o ciudad instándolos a compartir su inventario de árboles con nosotros.

somerandomsequence falling-fruit