falling-fruit | Locale

locations sidebar changed_within_html
en	Changes within your <a href="/users/edit?locale=en">foraging range</a>
es	Los cambios dentro de su <a href="/users/edit?locale=es">zona de alimentación</a>
locations sidebar click_here_to_manage_your_routes_html
en	Click <a href="%{routes_path}">here</a> to manage your routes.
es	Haga clic <a href="%{routes_path}">aquí</a> para administrar sus rutas.
locations sidebar in
en	in
es	en
locations sidebar locations_added_or_reviewed_by_you_while_logged_in
en	Locations added or reviewed by you (while logged in)
es	Lugares añadidos o revisados por usted (mientras está conectado)
locations sidebar you_havent_added_or_reviewed_anything_while_logged_in
en	You haven't added or reviewed any sources yet (while logged in)
es	Usted no ha añadido o ha revisado nada (mientras está conectado)
locations sidebar you_havent_defined_any_foraging_routes_yet_click_on_a_source_and_then_click_routes_to_get_started_making_a_route
en	You haven't defined any routes yet. Click on a location, then on "routes", to start making one.
es	No se ha definido ninguna ruta todavía. Haga clic en un lugar, a continuación, en "rutas", para empezar a hacer una.
locations sidebar you_havent_defined_html
en	You haven't defined a foraging range. <a href="/users/edit?locale=en">Click here</a> to do that now
es	No has definido una zona de alimentación. <a href="/users/edit?locale=es">Haga clic aquí</a> para hacerlo ahora

somerandomsequence falling-fruit