falling-fruit | Locale

locations sidebar changed_within_html
en	Changes within your <a href="/users/edit?locale=en">foraging range</a>
de	Veränderungen in deinem <a href="/users/edit?locale=de">Ernte-Radius</a>
locations sidebar click_here_to_manage_your_routes_html
en	Click <a href="%{routes_path}">here</a> to manage your routes.
de	Klicke <a href="%{routes_path}">hier</a>, um deine Routen zu verwalten.
locations sidebar in
en	in
de	in
locations sidebar locations_added_or_reviewed_by_you_while_logged_in
en	Locations added or reviewed by you (while logged in)
de	Hinzugefügte oder von dir überprüfte Standorte (während du eingeloggt warst)
locations sidebar you_havent_added_or_reviewed_anything_while_logged_in
en	You haven't added or reviewed any sources yet (while logged in)
de	Du hast nichts geändert oder überprüft (während du eingeloggt warst)
locations sidebar you_havent_defined_any_foraging_routes_yet_click_on_a_source_and_then_click_routes_to_get_started_making_a_route
en	You haven't defined any routes yet. Click on a location, then on "routes", to start making one.
de	Du hast noch keine Ernte-Routen hinzugefügt. Klicke auf eine Quelle und klicke dann auf 'Strecken' um eine Route zu erstellen.
locations sidebar you_havent_defined_html
en	You haven't defined a foraging range. <a href="/users/edit?locale=en">Click here</a> to do that now
de	Du hast noch keinen persönlichen Ernte-Radius definiert. Klicke <a href="/users/edit?locale=de">hier</a> um das jetzt zu tun.

somerandomsequence falling-fruit