nolotiro.org | Locale

oauth errors duplicated_username
es	Tu nombre de usuario de %{provider} ya se encuentra en nuestra base de datos. Si te has registrado ya usando otra red social o mediante email y contraseña, por favor, inicia sesión de esa manera. En caso contrario, indica otro nombre de usuario para completar el registro.
pt	O seu nome de usuário de %{provider} já se encontra na nossa base de dados. Se você tiver registrado usando outra rede social ou por email e senha, por favor, inicia sessão deste jeito. No caso contrário, indicar outro nome de usuário para completar o registro.
oauth errors email_not_provided
es	Necesitamos que indiques una dirección de email para completar el registro.
pt	Precisamos que você indique um endereço de email para completar o registro.

andreslucena nolotiro.org