nolotiro.org | Locale

nlt about_page description_html
es	<b>¿Qué es nolotiro.org?</b><br> Es un sitio web donde ofrecer al público, las cosas que ya no quieres o ya no necesitas para que las recoja otra gente a la que puede servirle o serle de mucha utilidad. <br><br> <strong>Lee las <a href="/es/page/faqs">preguntas de uso frecuente</a> para saber mas detalles de la filosofia y objetivos del proyecto</strong> <br><br> <b>Ventajas de nolotiro.org:</b><br> La gran ventaja de nolotiro.org, es que sustituye la nostalgia/sentimiento de derroche, por la sensación de hacer algo por alguien. Logras deshacerte de esas cosas que no tirabas porque te daba pena o porque estaban nuevas y que al final solo acumulaban polvo en algún rincón olvidadas u ocupaban espacio, sabiendo que alguien las va a sacar buen partido, porque si que las necesita verdaderamente. Por otra parte, nolotiro.org al estar organizado por zonas geográficas fomenta que las cosas que quieras dar, se queden cerca, no hay gastos de envío, ni desplazamientos, ni envios a países lejanos que nunca sabes si llegan, se lo das tú mismo a alguien de tu misma ciudad, que va a buscarlo en persona a un lugar pactado. <br><br> <b>A tener en cuenta:</b><br> NO HAY OPCIÓN DE INTERCAMBIO, esto no se basa en el trueque, ni en la compra, por que hay que fomentar el altruismo, dar las cosas por que sí, porque nos sobran. <br><br> <b>Explicación en versión literaria</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">Desechando lo desechable</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona gracias al trabajo de muchas <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">personas</a> que han creado el siguiente software libre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, y muchos mas, tantos que sería imposible nombrarlos todos aquí. <br><br> <b>El código fuente de nolotiro.org es código abierto</b> y está disponible para ser utilizado (bajo licencia Affero GPL 3).<br> Visita la <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">web para desarrolladores</a> para mas detalles (en inglés).<br> Los colaboradores son bienvenidos, ya sea para programar o para traducir la página a otras lenguas.
en	<b>What is nolotiro.org?</b><br> It is a web site where you can offer stuff you don't need anymore so other people who need it can get it for free. <br><br> <strong>Read the <a href="/es/page/faqs">frecuently asked questions</a> to know more details about the philosophy and goals of the project</strong> <br><br> <b>Advantages of nolotiro.org:</b><br> The big advantage of nolotiro.org, is that replace the nostalgy/feelings of dumping for the feeling of making something for someone. You can get rid off that stuff you don't dump it because you feel sad, or because it was new, or because just were getting dusty. On the other hand, nolotiro.org is organized by geographical zones encouraging that your stuff stays in your zone without shipping costs, couriers, etc. <br><br> <b>Please, be aware:</b><br> THERE IS NO EXCHANGE OPTION, this is not based on exchange, nor buying, because we want to encourage altruism, give stuff for free, because we don't need it. <br><br> <b>Motivation</b><br> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Throw-away_society">Throw-away society</a><br><br> <b>nolotiro.org works thank to the effort of many <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">people</a> who have developed the following open source software:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, and many more, so many that is not possible to name then here. <br><br> <b> The source code of nolotiro.org is open code</b> and it is avaialble to be used under (Affero GPL 3 license).<br> Visit <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">website for developers</a> to get more details.<br> Contributors are welcome to develope or translate this site in other languajes.

andreslucena nolotiro.org