nolotiro.org | Locale

nlt about_page description_html
es	<b>¿Qué es nolotiro.org?</b><br> Es un sitio web donde ofrecer al público, las cosas que ya no quieres o ya no necesitas para que las recoja otra gente a la que puede servirle o serle de mucha utilidad. <br><br> <strong>Lee las <a href="/es/page/faqs">preguntas de uso frecuente</a> para saber mas detalles de la filosofia y objetivos del proyecto</strong> <br><br> <b>Ventajas de nolotiro.org:</b><br> La gran ventaja de nolotiro.org, es que sustituye la nostalgia/sentimiento de derroche, por la sensación de hacer algo por alguien. Logras deshacerte de esas cosas que no tirabas porque te daba pena o porque estaban nuevas y que al final solo acumulaban polvo en algún rincón olvidadas u ocupaban espacio, sabiendo que alguien las va a sacar buen partido, porque si que las necesita verdaderamente. Por otra parte, nolotiro.org al estar organizado por zonas geográficas fomenta que las cosas que quieras dar, se queden cerca, no hay gastos de envío, ni desplazamientos, ni envios a países lejanos que nunca sabes si llegan, se lo das tú mismo a alguien de tu misma ciudad, que va a buscarlo en persona a un lugar pactado. <br><br> <b>A tener en cuenta:</b><br> NO HAY OPCIÓN DE INTERCAMBIO, esto no se basa en el trueque, ni en la compra, por que hay que fomentar el altruismo, dar las cosas por que sí, porque nos sobran. <br><br> <b>Explicación en versión literaria</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">Desechando lo desechable</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona gracias al trabajo de muchas <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">personas</a> que han creado el siguiente software libre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, y muchos mas, tantos que sería imposible nombrarlos todos aquí. <br><br> <b>El código fuente de nolotiro.org es código abierto</b> y está disponible para ser utilizado (bajo licencia Affero GPL 3).<br> Visita la <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">web para desarrolladores</a> para mas detalles (en inglés).<br> Los colaboradores son bienvenidos, ya sea para programar o para traducir la página a otras lenguas.
ca	<b>Què és nolotiro.org?</b><br> És un lloc web on oferir al públic, les coses que ja no vols o ja no necessites perquè les reculli una altra gent a la qual pot servir o ser-li de molta utilitat. <strong> Llegeix les <a href='/ca/page/faqs'>preguntes d'ús freqüent</a> per saber més detalls de la filosofia i objectius del projecte </strong> <br> <br> <b> Avantatges de nolotiro.org: </b> La gran avantatge de nolotiro.org és que substitueix la nostàlgia / sentiment de malbaratament per la sensació de fer alguna cosa per algú. Aconsegueixes desfer-te d'aquestes coses que no llençaves perquè et feia pena o perquè estaven noves i que, al final, només acumulaven pols en algun racó oblidades o ocupaven espai, sabent que algú les va a treure bon partit, perquè sí les necessita veritablement. D'altra banda, nolotiro.org en estar organitzat per zones geogràfiques fomenta que les coses que vulguis donar es quedin a prop, no hi ha despeses d'enviament, ni desplaçaments, ni enviaments a països llunyans que mai saps si arriben, li dones tu mateix a algú de la teva mateixa ciutat, que va a buscar en persona a un lloc pactat. <b> A tenir en compte: </b> <br> NO HI HA OPCIÓ D'INTERCANVI, això no es basa en la barata, ni en la compra, perquè cal fomentar l'altruisme, donar les coses perquè sí, perquè ens sobren. <b> Explicació en versió literària </b> <a href='http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176'>Perquè no ho tir?</a> Per Marcià Durán <b> nolotiro.org funciona gràcies al treball de moltes <a href='https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE'>persones</a> que han creat el següent programari lliure: </b> <a href='http://rubyonrails.org/'>Ruby On Rails</a>, <a href='https://www.postgresql.org/'>PostgreSQL</a>, <a href='https://developer.yahoo.com/yql/'>Yahoo YQL</a>, <a href='http://www.postfix.org/'>Postfix</a>, <a href='http://www.ubuntu.com/'>Ubuntu</a>, <a href='https://nginx.org/'>Nginx</a>, i molts més, tants que seria impossible anomenar-los tots aquí. <b> El codi font de nolotiro.org és codi obert </b> i està disponible per a ser utilitzat (sota llicència Affero GPL 3). <br> Visita la <a href='https://github.com/alabs/nolotiro.org'>web per a desenvolupadors</a> per més detalls (en anglès).: Els col·laboradors són benvinguts, ja sigui per programar o per traduir la pàgina a altres llengües.
en	<b>What is nolotiro.org?</b><br> It is a web site where you can offer stuff you don't need anymore so other people who need it can get it for free. <br><br> <strong>Read the <a href="/es/page/faqs">frecuently asked questions</a> to know more details about the philosophy and goals of the project</strong> <br><br> <b>Advantages of nolotiro.org:</b><br> The big advantage of nolotiro.org, is that replace the nostalgy/feelings of dumping for the feeling of making something for someone. You can get rid off that stuff you don't dump it because you feel sad, or because it was new, or because just were getting dusty. On the other hand, nolotiro.org is organized by geographical zones encouraging that your stuff stays in your zone without shipping costs, couriers, etc. <br><br> <b>Please, be aware:</b><br> THERE IS NO EXCHANGE OPTION, this is not based on exchange, nor buying, because we want to encourage altruism, give stuff for free, because we don't need it. <br><br> <b>Motivation</b><br> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Throw-away_society">Throw-away society</a><br><br> <b>nolotiro.org works thank to the effort of many <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">people</a> who have developed the following open source software:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, and many more, so many that is not possible to name then here. <br><br> <b> The source code of nolotiro.org is open code</b> and it is avaialble to be used under (Affero GPL 3 license).<br> Visit <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">website for developers</a> to get more details.<br> Contributors are welcome to develope or translate this site in other languajes.
eo
fr	<b> Qu'est-ce qu'il est nolotiro.org? </b><br> Est un site où vous offrez au public, des choses que vous ne voulez plus ou pas plus besoin de les ramasser d'autres personnes qui peuvent servir ou être de très utile. <br><br> <strong> Lire <a href='/es/page/faqs'>questions fréquemment posées</a> des questions communes à savoir plus de détails sur la philosophie et les objectifs du projet </strong> <br><br> <b>Avantages de nolotiro.org: </b><br> Le plus grand avantage de nolotiro.org, remplace la nostalgie / sentiment de déchets, par le sentiment de faire quelque chose pour quelqu'un. Gérer pour se débarrasser de ces choses non pas parce que vous jetant plaignais o parce qu'ils étaient nouveaux, et finalement que la poussière dans un coin négligé ou espace occupé, en sachant que quelqu'un va prendre le bon jeu, parce que si vous vraiment vous en avez besoin. En outre, vous nolotiro.org organisé par zones géographiques encourage choses que vous voulez, rester proche, sans frais de port, pas de mouvement, pas de livraisons aux pays lointains on ne sait jamais si elles vous donnent vous-même quelqu'un de votre propre ville, vous trouverez en personne à un endroit convenu. <br><br> <b> S'il vous plaît noter: </b><br> AUCUN ÉCHANGE OPTION, ce ne repose pas sur le troc, ou l'achat, qui doit être promu altruisme, donner choses oui, parce que nous avons trop. <br><br> <b> Explication dans la version littéraire </b><br> <a href='http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176'>Pourquoi ne pas jeter?</a> par Marciano Duran <br><br> <b>nolotiro.org fonctionne grâce au travail de nombreux <a href='https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE'>personnes</a> que vous avez créé le logiciel gratuit suivant: </b> <a href='http://rubyonrails.org/'>Ruby on Rails</a>, <a href='https://www.postgresql.org/'>PostgreSQL<a/>, <a href='https://developer.yahoo.com/yql/'>Yahoo YQL</a>, <a href='http://www.postfix.org/'>Postfix</a>, <a href='http://www.ubuntu.com/'>Ubuntu</a>, <a href='https://nginx.org/'>Nginx</a>, et beaucoup d'autres, si nombreux qu'il serait impossible d'énumérer ici. <br><br> <b> Le code source est open source nolotiro.org </b> et est disponible pour utilisation (sous licence Affero GPL 3) <br> Visitez le <a href='https://github.com/alabs/nolotiro.org'>développeurs web</a> pour les détails (en anglais). les collaborateurs de sont les bienvenus, que ce soit pour planifier ou de traduire la page dans d'autres langues.
gl	<b>¿Qué é nolotiro.org?</b><br> É un sitio web onde ofrecer ao público as cousas que xa non queiras ou non necesites para que as recolla outra persoa á que lle pode servir eu ser de moita utilidade. <br><br> <strong>Podes ler as <a href="/es/page/faqs">preguntas de frecuentes</a> para saber máis detalles da filosofia e obxectivos do proxecto</strong> <br><br> <b>Vantaxes de nolotiro.org:</b><br> A gran vantaxe de nolotiro.org é que substitúe a morriña/sentimento de derroche, pola sensación de facer algo por alguén. Consegues desfacerte desas cousas que non tirabas por pena ou porque aínda eran novas e que ao final só acumulaban pó nalgún curruncho, esquecidas ou ocupando espazo, sabendo que alguén lle sacaría proveito, porque realmente lles fai falla. Por outro lado, nolotiro.org ao estar organizado por zonas xeográficas fomenta que as cousas que queiras dar, se queden perto, non hai custos de envío, nin desprazamentos, nin envíos a países lonxanos que nunca sabes se chegan; fas ti mesmo a entrega a alguén da túa mesma cidade, que o vai buscar nun lugar acordado. <br><br> <b>A ter en conta:</b><br> NON HAI OPCIÓN DE INTERCAMBIO, isto non se basa no troco, nin na compra, porque hai que fomentar o altruismo, dar as cousas porque si, porque nos sobran. <br><br> <b>Explicación en versión literaria</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">¿Porqué non o tiro?</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona grazas ao traballo de moitas <a href="http://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">persoas</a> que crearon o seguinte software libre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="http://www.mysql.com/">MySQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.org/">Ubuntu</a>, <a href="http://nginx.org/">Nginx</a>, e moitos máis, tantos que sería imposible nomealos todos aquí. <br><br> <b>O código fonte de nolotiro.org é codigo aberto</b> e está dispoñible para ser utilizado (baixo licenza Affero GPL 3).<br> Visita a <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org"> web para desenvolvedores</a> para máis detalles (en inglés).<br> Os colaboradores son benvidos, ben para programar ou traducir a páxina a outras linguas.
it	<b>¿Che cos'è nolotiro.org?</b><br> è un sito dove è possibile offrire al pubblico le cose che non vuoi più o che non ti servono più, così persone a cui servono le possono prendere o esserli di molta utilità.<br><br> <strong>Leggi le <a href="/es/page/faqs">domanti frequenti</a> per sapere di più sulla filosofia e gli obiettivi del progetto</strong> <br><br> <b>Vantaggi di nolotiro.org:</b><br> Il vantaggio più grande di nolotiro.org, è che sostituisce la nostalgia/sentimento di spreco, per una sensazione di fare qualcosa per qualcuno. Riesci a sbarazzarti delle cose che non buttavi via perche ti dispaceva buttare delle cose ancore útili ma che non usavi e alla fine solo restavano in un angolo dimenticati utilizzando spazio, sapendo che a qualcun altro poteva servirle, che le serviva veramente. Da un'altra parte nolotiro.org è stato organizzato in aree geografiche, così le cose rimangono vicino, non ci sono spesse di spedizione, ne spostamenti, ne meno spedizione ad altri paesi lontani con la possibilità che non arrivino mai a destinazione, lo puoi dare in persona a qualcuno della tua stessa città, che può prenderlo in un luogo precedentemente concordato. <br><br> <b>Devi fare attenzione:</b><br> NON C'E NESSUNA OPZIONE DI SCAMBIO, questo non è basato nel baratto, ne l'acquisto, perché si debe fomentare il altruismo, dare le cose perché si, perché abbiamo troppo. <br><br> <b>Spiegazione in versione letteraria in spagnolo</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/2010/11/01/desechando-lo-desechable-en-italiano">Perché non lo butto fuori?</a> Per Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funziona grazie al lavoro de molte <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">persone</a> che hanno sviluppato il seguente software libero:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, e tanti altri, tanti che sarebbe impossibile nominarli tutti cui. <br><br> <b>Il codice fonte di nolotiro.org è un codice aperto</b> ed è disponibile per essere utilizzato (sotto licenza Affero GPL 3).<br> Vai su <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">web per sviluppatori</a> per altri informazioni (in inglese).<br> I collaboratori sono benvenuti, sia per programmare o per tradurre il sito in altre lingue.
pt	<b>O que é nolotiro.org?</b><br> É um site web onde você pode oferecer ao publico, as coisas que você já não quer ou que já não precisa para que as pegue uma outra pessoa que possa lhe servir ou possa dá-lhe uma melhor utilidade. <br><br> <strong>Leia as <a href="/es/page/faqs">perguntas frecuentes</a> para conhecer mais detalhes da filosofia e dos objetivos do projeto</strong> <br><br> <b>Vantagens e desvantagens do nolotiro.org:</b><br> A grande vantagem do nolotiro.org, é que substitui o sentimento de nostalgia, pela sensação de fazer algo por alguém mais. Você consegue se livrar de essas coisas que não jogava fora porque sentia pena, porque achava que ainda estavam novas, ou porque você não sabia o que fazer com elas e que no final só ficavam acumulando pó esquecidas em algum canto ou ocupavam um espaço valioso. Aliás, ao estar organizado por zonas geográficas, nolotiro.org fomenta que as coisas que você quer dar, fiquem perto, não tem gastos de envio, nem deslocamento, nem encomendas para países distantes que nunca tem certeza de que vão chegar, você mesmo entrega para alguém da sua cidade, que vai pegar o presente num local acordado. <br><br> <b>Para ter em conta:</b><br> NÃO TEM OPÇÃO DE TROCA, isto não se basa em permutar objetos, nem na compra, a idéia é fomentar o altruísmo, dar as coisas porque sim, porque não precisamos delas. <br><br> <b>Explicação em versão literária</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">Desechando lo desechable</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona graças ao trabalho de muitas <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">pessoas</a> que criaram o seguinte software livre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, e muitos mais, tantos que seria impossível de nomear todos aqui. <br><br> <b>O código fonte do nolotiro.org é um código aberto</b> e está disponível para ser utilizado (baixo licencia Affero GPL 3).<br> Visite o <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">site para desenvolvedores</a> para mais detalhes (em inglês).<br> Os colaboradores são bem-vindos, seja para programar como para traduzir o site em outras línguas
tr-TR

andreslucena nolotiro.org