nolotiro.org | Locale

nlt about_page description_html
es	<b>¿Qué es nolotiro.org?</b><br> Es un sitio web donde ofrecer al público, las cosas que ya no quieres o ya no necesitas para que las recoja otra gente a la que puede servirle o serle de mucha utilidad. <br><br> <strong>Lee las <a href="/es/page/faqs">preguntas de uso frecuente</a> para saber mas detalles de la filosofia y objetivos del proyecto</strong> <br><br> <b>Ventajas de nolotiro.org:</b><br> La gran ventaja de nolotiro.org, es que sustituye la nostalgia/sentimiento de derroche, por la sensación de hacer algo por alguien. Logras deshacerte de esas cosas que no tirabas porque te daba pena o porque estaban nuevas y que al final solo acumulaban polvo en algún rincón olvidadas u ocupaban espacio, sabiendo que alguien las va a sacar buen partido, porque si que las necesita verdaderamente. Por otra parte, nolotiro.org al estar organizado por zonas geográficas fomenta que las cosas que quieras dar, se queden cerca, no hay gastos de envío, ni desplazamientos, ni envios a países lejanos que nunca sabes si llegan, se lo das tú mismo a alguien de tu misma ciudad, que va a buscarlo en persona a un lugar pactado. <br><br> <b>A tener en cuenta:</b><br> NO HAY OPCIÓN DE INTERCAMBIO, esto no se basa en el trueque, ni en la compra, por que hay que fomentar el altruismo, dar las cosas por que sí, porque nos sobran. <br><br> <b>Explicación en versión literaria</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">Desechando lo desechable</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona gracias al trabajo de muchas <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">personas</a> que han creado el siguiente software libre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a>, <a href="https://nginx.org/">Nginx</a>, y muchos mas, tantos que sería imposible nombrarlos todos aquí. <br><br> <b>El código fuente de nolotiro.org es código abierto</b> y está disponible para ser utilizado (bajo licencia Affero GPL 3).<br> Visita la <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org">web para desarrolladores</a> para mas detalles (en inglés).<br> Los colaboradores son bienvenidos, ya sea para programar o para traducir la página a otras lenguas.
gl	<b>¿Qué é nolotiro.org?</b><br> É un sitio web onde ofrecer ao público as cousas que xa non queiras ou non necesites para que as recolla outra persoa á que lle pode servir eu ser de moita utilidade. <br><br> <strong>Podes ler as <a href="/es/page/faqs">preguntas de frecuentes</a> para saber máis detalles da filosofia e obxectivos do proxecto</strong> <br><br> <b>Vantaxes de nolotiro.org:</b><br> A gran vantaxe de nolotiro.org é que substitúe a morriña/sentimento de derroche, pola sensación de facer algo por alguén. Consegues desfacerte desas cousas que non tirabas por pena ou porque aínda eran novas e que ao final só acumulaban pó nalgún curruncho, esquecidas ou ocupando espazo, sabendo que alguén lle sacaría proveito, porque realmente lles fai falla. Por outro lado, nolotiro.org ao estar organizado por zonas xeográficas fomenta que as cousas que queiras dar, se queden perto, non hai custos de envío, nin desprazamentos, nin envíos a países lonxanos que nunca sabes se chegan; fas ti mesmo a entrega a alguén da túa mesma cidade, que o vai buscar nun lugar acordado. <br><br> <b>A ter en conta:</b><br> NON HAI OPCIÓN DE INTERCAMBIO, isto non se basa no troco, nin na compra, porque hai que fomentar o altruismo, dar as cousas porque si, porque nos sobran. <br><br> <b>Explicación en versión literaria</b><br> <a href="http://www.marcianoduran.com.uy/?p=176">¿Porqué non o tiro?</a> Por Marciano Durán <br><br> <b>nolotiro.org funciona grazas ao traballo de moitas <a href="http://www.youtube.com/watch?v=KMU0tzLwhbE">persoas</a> que crearon o seguinte software libre:</b> <a href="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a>, <a href="http://www.mysql.com/">MySQL</a>, <a href="https://developer.yahoo.com/yql/">Yahoo YQL</a>, <a href="http://www.postfix.org/">Postfix</a>, <a href="http://www.ubuntu.org/">Ubuntu</a>, <a href="http://nginx.org/">Nginx</a>, e moitos máis, tantos que sería imposible nomealos todos aquí. <br><br> <b>O código fonte de nolotiro.org é codigo aberto</b> e está dispoñible para ser utilizado (baixo licenza Affero GPL 3).<br> Visita a <a href="https://github.com/alabs/nolotiro.org"> web para desenvolvedores</a> para máis detalles (en inglés).<br> Os colaboradores son benvidos, ben para programar ou traducir a páxina a outras linguas.
nlt about_page title
es	Acerca de nolotiro.org
gl	Acerca de nolotiro.org

andreslucena nolotiro.org