develon/teambox-i18n

projects new upgrade to_2_html
en	<a href='%{link}'>Upgrade your account now</a> to create <b>up to %{projects} projects</b>, store up to <b>%{storage} Gb</b> of files and use the <b>search bar across all projects</b>.
it	<a href='%{link}'>Fai l' upgrade del tuo account adesso</a> per poter creare <b>fino a %{projects} progetti</b>, memorizzare fino a <b>%{storage} Gb</b> di file e usare la <b>barra di ricerca per tutti i progetti</b>.
projects new you_can_create_more zero_html
en	You can't create any more projects.<br/>The maximum of projects with your current plan is %{max}.
it	Non puoi creare altri progetti.<br/>Il numero massimo di progetti per il tuo abbonamento attuale é %{max}.
projects show rss description
en	Recent activities for the project %{name}
it	Attività recenti per il progetto %{name}
projects show rss title
en	%{name} activity feed
it	%{name} feed attività
projects fields new choose_organization choose_org_html
en	Organization <em>Which organization does this project belong to?</em>
it	Organizzazione <em>A quale organizzazione appartiene questo progetto?</em>
projects fields new choose_organization new_org_name_html
en	Organization name <em>You may later add more projects to this same organization</em>
it	Nome dell'organizzazione <em>Potrai successivamente aggiungere altri progetti alla stessa organizzazione</em>
projects fields new choose_organization or_create_a_new_org_html
en	or create a <a href='%{link}'>new organization</a>
it	o crea una <a href='%{link}'>nuova organizzazione</a>

develon develon/teambox-i18n