collaide | Locale

activity document create
fr	%{owner} a publié un document scolaire
de-CH	%{owner} hat ein Schuldokument veröffentlicht
en	%{owner} has posted a school document
activity document destroy
fr	%{owner} a supprimé un document
de-CH	%{owner} hat ein Dokument gelöscht
en	%{owner} has deleted a document
activity document not_exist
fr	mais ce document n'existe plus
de-CH	aber dieses Dokument existiert nicht mehr
en	but this document no longer exist
activity document update
fr	%{owner} a modifié un document scolaire
de-CH	%{owner} hat ein Schuldokument bearbeitet
en	%{owner} has edited a school document

facenord-sud collaide