My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
facenord-sud
collaide
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
messages
errors
messages
All
All
Incomplete
Complete
All locales
de-CH - German (Switzerland)
en - English
fr - French
1 - 11 of 11
errors
messages
after
fr
doit être après %{date}
Update
Cancel
errors
messages
after_or_equal_to
fr
doit être supérieur ou égal à %{date}
Update
Cancel
errors
messages
already_confirmed
fr
a déjà été confirmé(e)
Update
Cancel
errors
messages
before
fr
doit être avant %{date}
Update
Cancel
errors
messages
before_or_equal_to
fr
doit être inférieur ou égal à %{date}
Update
Cancel
errors
messages
confirmation_period_expired
fr
doit être confirmé(e) en %{period}, veuillez en demander un(e) autre
Update
Cancel
errors
messages
expired
fr
est périmé, veuillez en demander un autre
Update
Cancel
errors
messages
not_a_date
fr
n'est pas une date
Update
Cancel
errors
messages
not_found
fr
n’a pas été trouvé(e)
Update
Cancel
errors
messages
not_locked
fr
n’était pas verrouillé(e)
Update
Cancel
errors
messages
not_saved
fr
one
une erreur a empêché ce (ou cette) %{resource} d’être enregistré(e) :
other
%{count} erreurs ont empêché ce (ou cette) %{resource} d’être enregistré(e) :
Update
Cancel
