devise-i18n | Locale

devise registrations updated_but_not_signed_in
en	Your account has been updated successfully, but since your password was changed, you need to sign in again.
ar	تمت عملية تغيير معلومات حسابك بنجاح، و لأنك قمت بتغيير كلمة المرور نرجو منك تسجيل الدخول مرة أخرى.
bn	আপনার অ্যাকাউন্ট সফলভাবে আপডেট হয়েছে, তবে আপনার পাসওয়ার্ড যেহেতু পরিবর্তন হয়েছে, আপনার আবার সাইন ইন করতে হবে।
cs	Váš účet byl úspěšně aktualizován. Protože došlo ke změně hesla, je nutné se znovu přihlásit.
da	Din konto er blevet opdateret, men du skal logge ind igen fordi dit kodeord er ændret.
de	Sie haben Ihre Daten aktualisiert, aber Sie müssen sich wegen einer Passwortänderung erneut anmelden.
de-CH	Ihre Daten wurden aktualisiert, aber da sich Ihr Passwort geändert hat, müssen Sie sich erneut anmelden
el	Ο λογαριασμός σας έχει ενημερωθεί επιτυχώς, αλλά επειδή ο κωδικός σας άλλαξε, χρειάζεται να συνδεθείτε ξανά
en-GB	Your account has been updated successfully, but since your password was changed, you need to sign in again.
eo	Via konto estis sukcese ĝisdatigita, sed ĉar via pasvorto estis ŝanĝita, vi devas ensaluti denove.
es	Su cuenta se ha actualizado correctamente, pero como se cambió su contraseña, debe iniciar sesión nuevamente
es-CL	Tu cuenta ha sido actualizada pero, como tu contraseña cambio, necesitas iniciar sesión nuevamente
es-CO	Tu cuenta ha sido actualizada exitosamente; pero, como tu contraseña cambió, necesitas iniciar sesión nuevamente.
es-MX	Tu cuenta ha sido actualizada exitosamente pero, como tu contraseña cambio, necesitas iniciar sesión nuevamente
et	Sinu konto on edukalt uuendatud, kuid kuna parool on muudetud, pead uuesti sisse logima.
fa	حساب کاربری شما با موفقیت به‌روز شد، اما از آنجا که رمز عبورتان تغییر کرده است، باید دوباره وارد سیستم شوید
fi	Käyttäjätunnuksesi on päivitetty, mutta koska salasanasi on vaihdettu, pitää sinun kirjautua sisään uudelleen
fr	Votre compte a été mis à jour avec succès. Vous devez vous reconnecter car votre mot de passe a été modifié.
fr-CA	Votre compte a été mis à jour avec succès. Vous devez vous reconnecter car votre mot de passe a été modifié.
he	חשבונך עודכן בהצלחה, אך מכיוון שהסיסמא שונתה עלייך להזדהות מחדש
hr	Uspješno ste izmjenili Vaš račun, ali s obzirom da ste promjenili lozinku, morate se ponovno prijaviti.
id	Akun telah berhasil diperbarui, namun karena password telah diubah maka Anda harus mengulang sign in.
it	Il tuo account è stato aggiornato con successo, ma dato che la tua password è cambiata, devi accedere di nuovo.
ja	あなたのアカウントは正常に更新されましたが、パスワードが変更されたため、再度ログインしてください。
km	ព័ត៌មានគណនីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមចូលក្នុងប្រព័ន្ធម្តងទៀត។
ko	계정이 성공적으로 수정되었지만, 비밀번호가 변경되어 다시 로그인 해야 합니다.
nb	Kontoen din har blitt oppdatert, på grunn av passord endring må du logge inn på nytt.
nl	Je account is succesvol bijgewerkt, maar omdat je wachtwoord is aangepast moet je opnieuw inloggen.
pl	Twoje konto zostało pomyślnie zaktualizowane, ale ponieważ hasło zostało zmienione, musisz się ponownie zalogować
pt-BR	Sua conta foi atualizada com sucesso, uma vez que sua senha foi alterada será necessário realizar o login novamente.
ru	Ваш аккаунт успешно обновлен, но так как пароль был изменен, необходимо выполнить вход еще раз
sr-RS	Ваш налог је успешно измењен али обзиром да је ваша лозинка промењена, морате се поново пријавити.
sv	Kontot uppdaterades, men eftersom att lösenordet ändrades behöver ni logga in igen
th	คุณอัพเดตบัญชีของคุณสำเร็จเรียบร้อยแล้ว แต่เนื่องจากคุณได้เปลี่ยนรหัสผ่าน คุณต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง
tr	Hesabınız başarıyla güncellendi, ancak parola değiştirildiğinde yeniden giriş yapmalısınız
uk	Ваш обліковий запис оновлено, але через зміну паролю вам потрібно знову зайти в систему.
vi	Tài khoản của bạn đã được cập nhật thành công, nhưng vì mật khẩu của bạn đã bị thay đổi, bạn cần đăng nhập lại.
zh-CN	帐号资料更新成功。由于密码已修改，请重新登录。
zh-TW	您已經成功的更新帳號資訊。但因為您變更了密碼，請重新登入。

JasonBarnabe devise-i18n