GAKU Engine Core

semester add
en	Add Semester
ja	学期を追加
semester between
en	Should be between School Year starting and ending
ja	学期の期間を学年開始日と学年最終日の間で設定してください。
semester choose
en	Choose Semester
ja	学期を選択してください
semester day
en	Days
ja	日
semester duration
en	Semester duration
ja	学期の期間
semester edit
en	Edit Semester
ja	学期を編集
semester ending
en	Semester ending
ja	学期終了日
semester ending_after_starting
en	The Ending Date must come after the Starting Date
ja	開始後に終了して下さい
semester list
en	Semesters list
ja	学期一覧
semester number
en	Number of Semesters
ja	学期番号

Kagetsuki GAKU Engine Core