bsmart-html5-app

hoepliacademy html5-app classroom student_faq_4_text
en	You need to be online in order to use the virtual classroom. You can access it from %{appName} app, available for computer, iPad or Android tablet, or directly with your browser thanks to <a href="https://my.hoepliacademy.it/">%{appName} for web</a> (the recommended browser is Google Chrome).
de	Sie können sich über die %{appName}-App, die für Computer, iPad oder Android Tablette zur Verfügung steht, ins virtuelle Klassenzimmer einloggen, oder sich damit über <a href="https://my.hoepliacademy.it/">%{appName} für Web</a> direkt verbinden (Google Chrome wird als Browser empfohlen).
es	Puede acceder al aula virtual a través de la app %{appName}, asequible para ordenadores, iPad o tabletas Android, o a través de <a href="https://my.hoepliacademy.it/">%{appName} para web</a> en su navegador (se aconseja utilizar el navegador Google Chrome).
fr	Vous devez être connecté à internet pour utiliser la classe virtuelle. Vous pouvez accéder depuis l’application %{appName}, disponible pour ordinateur, iPad et tablette Androïd ou encore vous connecter directement sur <a href="https://my.hoepliacademy.it/">%{appName} web</a> (navigateur conseillé Google Chrome).
it	Puoi accedere all'aula virtuale tramite l’app %{appName}, disponibile per computer, iPad o tablet Android, oppure con <a href="https://my.hoepliacademy.it/">%{appName} per web</a> tramite il tuo browser (Browser consigliato Google Chrome).

alessandrotilli bsmart-html5-app