af83/chouette-core

formtastic titles validation_task ignore_end_chars
fr	Ignorer les n derniers caractères du nom de l'arrêt pour détecter l'homonymie
en	ignore some chars at the end of stop names in homonymous detection
formtastic titles validation_task ignore_last_word
fr	Ignorer le dernier mot pour détecter l'homonymie des noms d'arrêt (inapplicable quand le nom ne comporte qu'un mot)
en	ignore last word on stop name in homonymous detection (inappliable when just one word occurs)
formtastic titles validation_task max_distance_for_commercial
fr	Distance maximale entre deux arrêts homonymes pour créer les zones d'arrêt (en mètre)
en	Maximal distance to merge homonymous stops in commercial stop in meter
formtastic titles validation_task max_distance_for_connection_link
fr	Distance maximale entre deux arrêts pour créer les correspondances (en mètre)
en	Maximal distance to link stops by connection link stop in meter

albanpeignier af83/chouette-core