af83/chouette-core

timebands actions destroy
fr	Supprimer ce créneau horaire
en	Delete a time band
timebands actions destroy_confirm
fr	Merci de confirmer la suppression de ce créneau horaire.
en	Thank you to confirm the deletion of these time band.
timebands actions edit
fr	Editer ce créneau horaire
en	Edit a time band
timebands actions new
fr	Ajouter un créneau horaire
en	Add a time band
timebands edit title
fr	Editer le créneau horaire %{timeband}
en	Edit this time band %{timeband}
timebands index title
fr	Créneaux horaires
en	Time bands
timebands new title
fr	Ajouter un créneau horaire
en	Add a time band
timebands show title
fr	Créneau horaire %{timeband}
en	Time band %{timeband}

albanpeignier af83/chouette-core