bsmart-it | Locale

digibook devise unlocks send_instructions
it	Email di sblocco account inviata.
de	Eine E-Mail zur Konto-Entsperrung wurde Ihnen gesandt.
en	You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
es	Se ha enviado un correo electrónico para desbloquear su cuenta.
fr	Vous allez recevoir un email avec les instructions pour débloquer votre comte dans quelques minutes.
digibook devise unlocks send_paranoid_instructions
it	Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per sbloccare il tuo account.
de	Wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank vorhanden ist, werden Sie in einigen Minuten eine E-Mail mit den erforderlichen Anweisungen zum Entsperren Ihres Kontos bekommen.
en	If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
es	Si su dirección de correo electrónico está en nuestra base de datos, dentro de algunos minutos usted recibirá un correo con las instrucciones para desbloquear su cuenta.
fr	Si votre adresse email existe dans notre base de données, vous allez recevoir un message email avec les instructions pour débloquer votre compte dans quelques minutes.
digibook devise unlocks unlocked
it	Il tuo account è stato correttamente sbloccato. Ora sei collegato.
de	Ihr Konto wurde erfolgreich entsperrt. Jetzt sind Sie eingeloggt.
en	Your account has been unlocked successfully. You have been signed in.
es	Su cuenta ha sido correctamente desbloqueada. Ahora usted está conectado.
fr	Votre compte a été débloqué correctement. Maintenant vous êtes connecté.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it