bsmart-it | Locale

digibook devise registrations signed_up_but_inactive
it	Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account non è stato ancora attivato.
de	Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Trotzdem können Sie sich nicht einloggen, weil Ihr Konto noch nicht aktiviert wurde.
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
es	Usted se ha suscrito correctamente. Sin embargo, no puede conectarse porque su cuenta todavía no ha sido activada.
fr	Vous vous êtes inscrit correctement, mais vous ne pouvez pas vous connecter parque que votre compte n'a pas encore été activé.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it