bsmart-it | Locale

hachetteantoine platform controllers activations book_already_activated_error
it	Il libro è già stato attivato con codice %{code} per l'utente %{email}.
fr	Ce manuel a déjà été activé avec le code %{code} pour l'utilisateur %{email}.
hachetteantoine platform controllers activations code_already_used_error
it	Il codice %{code} è già stato utilizzato.
fr	Le code %{code} a déjà été utilisé.
hachetteantoine platform controllers activations code_not_valid
it	Codice non valido
fr	Le code n’est pas valide.
hachetteantoine platform controllers activations error_licence
it	Si è verificato un errore durante l'attivazione del libro. Contatta l'assistenza all'indirizzo support@hachette-antoine.com
fr	Une erreur s'est produite lors de l'activation du manuel. Contactez l'assistance à support@hachette-antoine.com
hachetteantoine platform controllers activations invalid_code
it
fr	Le code n'est pas valide: %{code}
hachetteantoine platform controllers activations licence_not_found
it
fr	Licence pas trouvée : %{licence_id}
hachetteantoine platform controllers activations ok
it	Libro attivato con successo.
fr	Manuel activé correctement.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it