bsmart-it | Locale

hachetteantoine mailers user_mailer view_parent child_account_confirmed_notification_sent_to_parent text_1
it
de
en	%{child_name} confirmed her/his registration to Hachette Antoine Reader with the address %{child_email}. Your accounts are now connected: you will receive a notification email when she/he edits her/his profile.
es
fr	%{child_name} a confirmé son inscription à Hachette Antoine Reader avec l'adresse %{child_email}. Vos comptes sont connectés : en cas de modification de son profil, vous recevrez une notification par email.
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent child_account_confirmed_notification_sent_to_parent text_2
it
de
en	In the <a href="https://reader.hachette-antoine.com/profile/family">family area</a> of your profile you can find all information about the accounts connected to yours, and add new connections.
es
fr	Dans la <a href="https://reader.hachette-antoine.com/profile/family">zone famille</a> de votre profil vous pouvez trouver toutes les informations sur les comptes connectés au vôtre et ajouter des nouvelles connexions.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it