bsmart-it | Locale

hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent hello
en	Hi %{name}!
fr	Bonjour %{name} !
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent subject
en	Welcome on Hachette Antoine Reader
fr	Bienvenue sur Hachette Antoine Reader
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent text_1
en	Thank you for activating your account: now you can use all the environments in Hachette Antoine Reader!
fr	Merci d'avoir activé votre compte : vous pouvez maintenant vous connecter à Hachette Antoine Reader!
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent text_2
en	You can find information about all the accounts connected to yours in the <a href="%{family_profile_url}">family area</a> of your profile. Moreover, you can register a student under %{adult_student_age} years of age to Hachette Antoine Reader, or you can connect an already existing student account to yours.
fr	Dans la <a href="%{family_profile_url}">zone famille</a> de votre profil vous trouvez les informations de tous les comptes que vous avez connectés au vôtre. Vous pouvez également inscrire un élève de moins de %{adult_student_age} ans avec Hachette Antoine Reader ou connecter un compte élève existant au vôtre.
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent text_3
en	Find out all the app features at <a href="%{url}">%{url}</a>. Did you forgot your password or would you like to create a new one? Click <a href="%{reset_password_url}">here</a> to reset it.
fr	Découvrez toutes les fonctions de l'application sur <a href="%{url}">%{url}</a>. Avez-vous oublié votre mot de passe ou souhaitez-vous en créer un nouveau? Cliquez <a href="%{reset_password_url}">ici</a> pour le réinitialiser.
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent text_4
en	Bye!
fr	À bientôt !
hachetteantoine mailers user_mailer view_parent account_confirmed_parent title
en	Welcome!
fr	Bienvenue !

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it