bsmart-it | Locale

hachetteantoine controllers omniauth_callbacks complete_signup
it
fr
hachetteantoine controllers bsmart_activations confirm classroom_access_confirm_error
it	Ci sono stati degli errori durante la conferma, ricontrolla o scrivi a support@hachette-antoine.com.
fr	Une erreur s'est produite lors de la confirmation, veuillez vérifier ou écrire à support@hachette-antoine.com.
hachetteantoine controllers licences activate classroom_access already_used
it	Questo codice è già stato utilizzato. Contatta la nostra assistenza.
fr	Ce code a déjà été utilisé. Veuillez contacter notre assistance.
hachetteantoine controllers licences activate classroom_access classroom_access_not_available
it	L'accesso a HA EDU Classroom associato a questo codice non è ancora disponibile. Riprova nei prossimi giorni.
fr	L'accès au HA EDU Classroom associé à ce code n'est pas encore disponible. Veuillez réessayer dans les prochains jours.
hachetteantoine controllers licences activate classroom_access licence_already_present
it	Hai già attivato un abbonamento attivo a HA EDU Classroom associato a questo account!
fr	Vous avez déjà un abonnement actif à HA EDU Classroom associé à ce compte !
hachetteantoine controllers licences activate classroom_access no_classroom_access_associated
it	Questo codice non è associato a nessun accesso a HA EDU Classroom. Controlla di averlo digitato correttamente.
fr	Le code entré n'est associé à aucun accès au HA EDU Classroom. Vérifier le code que vous avez entré.
hachetteantoine controllers users confirmations email_sent title
it
fr

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it