bsmart-it | Locale

hachettefle views signup new_teacher step3 additional_info
it	Registrandoti, accetti che Hachette FLE (dipartimento Hachette Livre- DPO – 58 rue Jean Bleuzen – 92170 Vanves) elabori i tuoi dati personali per la creazione dell'account che ti consente di accedere al lettore di contenuti digitali Hachette FLE. Anche Hachette FLE e Group Hatier International (GHI), il suo distributore, trattano i tuoi dati personali, sulla base del tuo consenso, al fine di inviarti comunicazioni commerciali. I tuoi dati sono ospitati all'interno dell'Unione Europea e possono essere trasferiti negli Stati Uniti in applicazione di clausole contrattuali standard. I tuoi dati verranno cancellati entro e non oltre tre anni dal nostro ultimo contatto. Se sei già iscritto ad altri <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.hachette.fr%2Fediteurs&data=04%7C01%7CACPLECHE%40hachette-livre.fr%7Cb773b46b1d154a2ff97108d8920d3218%7Cf881a2c50a89483181b1c7846c49594d%7C0%7C0%7C637419932797687430%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=VN5RY3jOfGy98aQvr68v2IogaesJPpRGGXtreTr%2FBn4%3D&reserved=0" target="_blank">editori del gruppo</a>, questi dati verranno condivisi con loro. Puoi richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei tuoi dati per via elettronica inviando la tua richiesta al seguente indirizzo: fle@hachette-livre.fr, o per posta, all'indirizzo: Hachette Livre, all'attenzione del DPO, 58, rue Jean Bleuzen 92170 Vanves, definire le direttive post mortem che li riguardano o contattare l'autorità di controllo. Infine, puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati per finalità commerciali. Per saperne di più, consulta la nostra Privacy Policy.
de
en	By registering, you agree to Hachette FLE (Hachette Livre department – DPO – 58 rue Jean Bleuzen – 92170 Vanves) processing your personal data for the creation of the account allowing you access to the Hachette FLE digital content reader. Hachette FLE and the Hatier International Group (GHI), its distributor, also process your personal data, on the basis of your consent, for the purpose of sending you marketing communications. Your data are hosted within the European Union and can be transferred to the United States in application of standard contractual clauses. Your data will be deleted no later than three years after our last contact. If you have already subscribed to other <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.hachette.fr%2Fediteurs&data=04%7C01%7CACPLECHE%40hachette-livre.fr%7Cb773b46b1d154a2ff97108d8920d3218%7Cf881a2c50a89483181b1c7846c49594d%7C0%7C0%7C637419932797687430%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=VN5RY3jOfGy98aQvr68v2IogaesJPpRGGXtreTr%2FBn4%3D&reserved=0" target="_blank">publishers in the group</a>, your data will be shared with them. You have a right to access, rectify and erase your personal data, as well as a right to limit the processing and portability of your data. You can exercise these rights by sending your request via email to the following address: fle@hachette-livre.fr, or by post to: Hachette Livre, to the attention of the DPO, 58, rue Jean Bleuzen 92170 Vanves. You are entitled to define the post-mortem instructions concerning your data or contact the French supervisory authority (CNIL). You can also withdraw your consent to the processing of your personal data for marketing purposes. To find out more, see our Privacy Policy.
es	Al registrarse acepta usted que Hachette FLE (División de Hachette Livre-DPO- 58 rue jean Bleuzen-92170 Vanves) utilice sus datos personales para la creación de la cuenta que le permite acceder al Reader de los contenidos digitales Hachette FLE. Hachette FLE y el Grupo Hatier Internacional (GHI), su distribuidor, utilizará también sus datos personales con su consentimiento, con el fin de enviarle información de carácter comercial. Sus datos están almacenados en la Unión Europea y pueden ser transferidos a Estados Unidos aplicando las cláusulas específicas de este tipo de contrato. Sus datos se eliminarán tres años después de nuestro último contacto. Si ya está registrado con otros <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.hachette.fr%2Fediteurs&data=04%7C01%7CACPLECHE%40hachette-livre.fr%7Cb773b46b1d154a2ff97108d8920d3218%7Cf881a2c50a89483181b1c7846c49594d%7C0%7C0%7C637419932797687430%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=VN5RY3jOfGy98aQvr68v2IogaesJPpRGGXtreTr%2FBn4%3D&reserved=0" target="_blank">editores del grupo</a>, se compartirán con ellos. Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y transmisión de sus datos por email a la dirección siguiente:fle@hachette-livre.fr, o por correo a la dirección siguiente: Hachette Livre, à l’attention du DPO, 58, rue Jean Bleuzen 92170 Vanves , definir directivas post mortem sobre ellos o dirigirse a la autoridad de control. Por último, puede retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales con fines de prospección comercial. Para más información consultar nuestra Política de privacidad.
fr	En vous inscrivant, vous consentez à ce que Hachette FLE (département de Hachette Livre- DPO – 58 rue Jean Bleuzen – 92170 Vanves) traite vos données à caractère personnel pour la création du compte vous permettant d’accéder au Reader des contenus numériques Hachette FLE. Hachette FLE et le Groupe Hatier international (GHI), son diffuseur, traitent également vos données à caractère personnel, sur la base de votre consentement, afin de vous adresser de la prospection commerciale. Vos données sont hébergées au sein de l’Union Européenne et peuvent faire l’objet de transfert vers les Etats-Unis en application des clauses contractuelles type. Vos données seront supprimées au plus tard trois ans après notre dernier contact. Si vous êtes déjà abonné auprès d’autres <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.hachette.fr%2Fediteurs&data=04%7C01%7CACPLECHE%40hachette-livre.fr%7Cb773b46b1d154a2ff97108d8920d3218%7Cf881a2c50a89483181b1c7846c49594d%7C0%7C0%7C637419932797687430%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=VN5RY3jOfGy98aQvr68v2IogaesJPpRGGXtreTr%2FBn4%3D&reserved=0" target="_blank">éditeurs du groupe</a>, elles seront partagées avec ces derniers. Vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement et la portabilité de vos données par voie électronique en adressant votre demande à l’adresse suivante : fle@hachette-livre.fr, ou par voie postale, à l’adresse : Hachette Livre, à l’attention du DPO, 58, rue Jean Bleuzen 92170 Vanves, définir des directives post mortem les concernant ou vous adresser à l’autorité de contrôle. Enfin, vous pouvez-vous retirer votre consentement au traitement de vos données à des fins de prospection. Pour en savoir plus, consulter notre Charte Données Personnelles.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it