bsmart-it | Locale

mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email hello
it	Ciao %{name}!
es	¡Hola %{name}!
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email subject
it	%{child_name} vuole modificare la password del suo account
es	%{child_name} quiere modificar la contraseña
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email text_2
it	CAMBIA LA PASSWORD DI %{name}
es	MODIFICAR LA CONTRASEÑA DE %{name}
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email text_3
it	Se il link non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser:
es	Si el enlace no funciona copie esta dirección y la pegue en su navegador:
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email text_4
it	Non modificheremo la password attuale finché non cliccherai sul link qui sopra e inserirai una nuova password. Se non vuoi modificare la password di %{child_name}, per favore, ignora questa email.
es	No cambiaremos la contraseña actual hasta que haga clic en el enlace de arriba e ingrese una nueva contraseña. Si no desea cambiar la contraseña de %{child_name}, ignore este correo electrónico.
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email text_6
it	A presto!
es	¡Hasta luego!
mailers user_mailer view_parent reset_password_instructions_fake_email title
it	Cambia la password di %{name}
es	Cambiar la contraseña de %{name}

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it