bsmart-it | Locale

views user_relations confirmation error_flash
it	Si è verificato un errore durante la procedura di conferma.
fr	Une erreur s'est produite lors de la confirmation.
views user_relations confirmation accepted title
it	Hai accettato il collegamento account.
fr	Vous avez accepté la connexion des comptes.
views user_relations confirmation not_found content
it	Il genitore ha annullato la richiesta di collegamento con il tuo account studente. Non è necessaria nessuna azione da parte tua.
fr	Le parent a annulé la demande de connexion avec votre compte élève. Aucune action n'est requise de votre part.
views user_relations confirmation not_found home_button
it	Vai alla home
fr	Aller à l'accueil
views user_relations confirmation not_found title
it	Richiesta di collegamento annullata
fr	Demande de connexion annulée
views user_relations confirmation refused content
it	Puoi visualizzare tutti i collegamenti account nell'<a href="profile/family">area famiglia</a> del tuo profilo.
fr	Vous pouvez afficher tous les comptes connectés dans la <a href="profile/family">zone famille</a> de votre profil.
views user_relations confirmation refused title
it	Hai rifiutato il collegamento account.
fr	Vous avez refusé la connexion des comptes.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it