bsmart-it | Locale

views signup new_young step1 fields birthday_over16_error
it	Devi avere meno di %{min_adult_age} anni per registrarti come studente minorenne, controlla la data.
de	Sie müssen weniger als %{min_adult_age} Jahre alt sein, um sich als minderjähriger Schüler anzumelden. Bitte überprüfen Sie das Datum.
en	You must be under %{min_adult_age} in order to register as an underage student, please check the date.
es	Debe tener menos de %{min_adult_age} años para suscribirse como alumno menor, por favor verifique la fecha.
fr	Vous devez avoir moins de %{min_adult_age} ans pour vous inscrire comme élève mineur, veuillez contrôler la date.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it