bsmart-it | Locale

elionline controllers omniauth_callbacks complete_signup
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione.
fr	Encore une dernière étape pour compléter votre inscription.
elionline controllers licences activate buy_secondhand
it	Il codice che hai inserito è già stato utilizzato. Se il tuo libro è usato, acquista un nuovo codice di attivazione per la versione digitale su <a href="%{secondhand_store_url}" target="_blank">bSmart Store</a>.
fr	Le code que vous avez entré a déjà été utilisé. Si votre livre est d’occasion, achetez un nouveau code d’activation pour la version numérique sur <a href="%{secondhand_store_url}" target="_blank">bSmart Store</a>.
elionline controllers users confirmations email_sent title
it	Benvenuto su Elionline.com!
fr	Bienvenue sur Elionline.com!
elionline controllers users passwords reset_instructions_sent body
it	Se l'email che hai inserito risulta registrata su ELi Digital Hub, riceverai un messaggio con le indicazioni per cambiare la tua password.
fr	Si l'email que vous avez entré est enregistré sur ELi Digital Hub, vous recevrez un message avec des instructions pour changer votre mot de passe.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it