bsmart-it | Locale

elionline controllers omniauth_callbacks complete_signup
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione.
de	Nur noch ein kleiner Schritt zur Vervollständigung der Anmeldung.
elionline controllers licences activate buy_secondhand
it	Il codice che hai inserito è già stato utilizzato. Se il tuo libro è usato, acquista un nuovo codice di attivazione per la versione digitale su <a href="%{secondhand_store_url}" target="_blank">bSmart Store</a>.
de	Der von Ihnen eingegebene Code ist bereits verwendet worden. Wenn Ihr Buch second-hand ist, kaufen Sie einen neuen Aktivierungscode für die digitale Version bei <a href="%{secondhand_store_url}" target="_blank">bSmart Store</a>.
elionline controllers users confirmations email_sent title
it	Benvenuto su Elionline.com!
de	Willkommen in Elionline.com!
elionline controllers users passwords reset_instructions_sent body
it	Se l'email che hai inserito risulta registrata su ELi Digital Hub, riceverai un messaggio con le indicazioni per cambiare la tua password.
de	Wenn die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse bei ELi Digital Hub registriert ist, erhalten Sie eine Nachricht mit Anweisungen zum Ändern Ihres Passworts.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it