bsmart-it | Locale

elionline mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps download
it	Se hai bisogno di scaricare nuovamente l’app, puoi farlo da <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">qui</a>. Ricordati di accedere con l’email %{email}.
de	Wenn Sie die App neu herunterladen möchten, können Sie das <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">hier</a> machen. Bitte loggen Sie sich mit dieser E-Mail-Adresse ein: %{email}
en	If you need to download the app again, you can do it <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">here</a>. Please remember to log in with this email address: %{email}
es	Si necesita descargar el app nuevamente, puede hacerlo <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">aquí</a>. Por favor, conéctese con esta dirección de correo electrónico: %{email}
fr	Si vous avez besoin de télécharger de nouveau l’appli, vous pouvez le faire <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">ici</a>. Veuillez vous connecter en utilisant l’adresse email : %{email}

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it