bsmart-it | Locale

omniauth callbacks confirmed
it	Collegamento account confermato
es	Conexión cuenta confirmada
omniauth callbacks deascuola
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione
es	Falta aún un pasito para completar la suscripción
omniauth callbacks error
it	Errore durante l'autenticazione
es	Se ha producido un error durante la autenticación
omniauth callbacks other_provider
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione
es	Falta aún un pasito para completar la suscripción
omniauth errors role_mismatch
it	I dati che hai inserito corrispondono a un account di tipo %{publisher_role}. Per poterlo utilizzare su bSmart, il tuo account La Scuola, SEI e Capitello deve essere di tipo studente o insegnante.
es	Los datos que ha introducido corresponden a una cuenta de tipo %{publisher_role}. Para poder usarla en bSmart, su cuenta La Scuola, SEI y Capitello debe ser del tipo alumno o profesor.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it